Переклад тексту пісні Vorhang auf - Philipp Dittberner

Vorhang auf - Philipp Dittberner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vorhang auf, виконавця - Philipp Dittberner. Пісня з альбому 2:33, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Grönland
Мова пісні: Німецька

Vorhang auf

(оригінал)
Vorhang auf…
…für deine Tränen
Vorhang zu…
…für den Verstand
Du versuchst…
…dich zu erklären
Und ich merk, dass ich wo steh
Wo schon vorher jemand stand
Ich bin kein Silhouetten-Verlauf
Und noch nicht mal richtig wach
Und such mich meistens selber hier
Tut mir leid für letzte Nacht
Vorhang auf
Vorhang auf…
…für deine Tränen
Vorhang zu…
…für den Verstand
Du versuchst…
…dich zu erklären
Und ich merk, dass ich wo steh
Wo schon vorher jemand stand
Ich bin kein Silhouetten-Verlauf
Und noch nicht mal richtig wach
Und such mich meistens selber hier
Tut mir leid für letzte Nacht
Vorhang auf
Vorhang auf
Vorhang auf
(переклад)
Завісу підняти…
...за твої сльози
завіса до…
...для розуму
Ти спробуй…
...щоб пояснити тобі
І я розумію, що стою де
Де вже хтось стояв
Я не градієнт силуету
І навіть не прокинувся повністю
І зазвичай шукай мене тут сам
вибач за минулу ніч
Завіса піднята
Завісу підняти…
...за твої сльози
завіса до…
...для розуму
Ти спробуй…
...щоб пояснити тобі
І я розумію, що стою де
Де вже хтось стояв
Я не градієнт силуету
І навіть не прокинувся повністю
І зазвичай шукай мене тут сам
вибач за минулу ніч
Завіса піднята
Завіса піднята
Завіса піднята
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow 2020
In deiner kleinen Welt 2015
Ich frag mich 2020
1,40m ft. Philipp Dittberner 2017
Das ist dein Leben 2015
Jede Nacht ft. Chima Ede 2017
Nichts fehlt 2020
Hoffnung & Melancholie ft. Philipp Dittberner 2019
Winter 2017
Ein Jahr tarnen 2017
Ich bin immer noch da 2017
2:33 2015
Tretboot 2015
Tote singen lauter 2017
Mein Ritual 2015
Verlierer mit Stil 2015
So gleich 2017
Bevor du gehst 2015
Neben Dir 2016
Blinder Passagier 2015

Тексти пісень виконавця: Philipp Dittberner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beauty In Everything 2021
M.I.A 2019
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002