Переклад тексту пісні Tretboot - Philipp Dittberner

Tretboot - Philipp Dittberner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tretboot, виконавця - Philipp Dittberner. Пісня з альбому 2:33, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Grönland
Мова пісні: Німецька

Tretboot

(оригінал)
Komm und lass uns Tretboot fahren
Einmal um die Welt
Ich hab die grauen Tage für uns alle abbestellt
Komm lass heute Nacht, um die Häuser ziehen
Das Leben ist die Hoffnung auf der Reise nach Berlin
Und es tut gut
Dass es dich gibt
Und egal was kommt wer geht und bleibt, ich weiß du hältst mit mir Schritt
Du hältst mit mir Schritt
Heute Nacht noch Farben sehen zusammen auf deinem Dach
Es ist schön, dass du dabei bist und das du mal wieder lachst
Dein Leben läuft gerade nicht so leicht, dass hast du mir erzählt
Wenn einmal jemand weg ist ja dann merkt man, dass er fehlt und es tut gut
Dass es dich gibt
Und egal was kommt wer geht und bleibt, ich weiß
Du hältst mit mir Schritt
Du hältst mit mir Schritt
Und es tut gut
Dass es dich gibt
Und egal was kommt wer geht und bleibt, ich weiß
Du hältst mit mir Schritt
Du hältst mit mir Schritt
(переклад)
Приходь і покатаємося на водних велосипедах
Одного разу навколо світу
Я скасував сірі будні для всіх нас
Ходімо сьогодні ввечері по будинках
Життя - це надія на подорожі до Берліна
І це добре
Що ти існуєш
І незалежно від того, що приходить, хто йде і залишається, я знаю, що ти йдеш за мною
ти не відстаєш від мене
Все ще побачите кольори разом на своєму даху сьогодні ввечері
Приємно, що ти тут і знову смієшся
Ти мені казав, що зараз твоє життя не так просто
Якщо хтось пішов, ти розумієш, що він відсутній, і це добре
Що ти існуєш
І що б не прийшло, хто піде і залишиться, я знаю
ти не відстаєш від мене
ти не відстаєш від мене
І це добре
Що ти існуєш
І що б не прийшло, хто піде і залишиться, я знаю
ти не відстаєш від мене
ти не відстаєш від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow 2020
In deiner kleinen Welt 2015
Ich frag mich 2020
1,40m ft. Philipp Dittberner 2017
Das ist dein Leben 2015
Jede Nacht ft. Chima Ede 2017
Nichts fehlt 2020
Hoffnung & Melancholie ft. Philipp Dittberner 2019
Winter 2017
Ein Jahr tarnen 2017
Ich bin immer noch da 2017
2:33 2015
Vorhang auf 2015
Tote singen lauter 2017
Mein Ritual 2015
Verlierer mit Stil 2015
So gleich 2017
Bevor du gehst 2015
Neben Dir 2016
Blinder Passagier 2015

Тексти пісень виконавця: Philipp Dittberner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022