Переклад тексту пісні Hang in Long Enough - Phil Collins, Shep Pettibone

Hang in Long Enough (оригінал)

The signs are getting clearer
Clearer than you need
The writing’s on the wall, for you to see
You never thought you’d ever get the taste
You never thought that it could be this good
Just tell me what you want and I’ll find the key
Reach out and touch it’s all yours
If you hang in long enough, you’ll do it
Just hang in long enough
You’re down on the ground, or so you say
You’d sell the hole in your pocket, if you could find a way
Don’t ask me how I know, you don’t wanna hear
It’s been a long hard road, and the end is getting near
They always say
The best things in life are free
But you want to have everything
Well you’re going to have to beg if you want it all
They’ll let you out, then pull you in
Playing hell with your emotions
You’ll feel like giving in
So just hang in long enough

Hang in Long Enough (переклад)

Ознаки стають чіткішими
Ясніше, ніж вам потрібно
Напис на стіні, щоб ви бачили
Ви ніколи не думали, що коли-небудь відчуєте смак
Ви ніколи не думали, що це може бути таким гарним
Просто скажіть мені, що ви хочете, і я знайду ключ
Протягніть руку і торкніться, що все ваше
Якщо ви затримаєтеся досить довго, ви зробите це
Просто затримайтеся
Ти на землі, або так ти кажеш
Ви б продали дірку в кишені, якби знайшли спосіб
Не питайте мене, звідки я знаю, ви не хочете чути
Це був довгий важкий шлях, і кінець наближається
Вони завжди кажуть
Найкращі речі в житті безкоштовні
Але ви хочете мати все
Що ж, вам доведеться випрошувати, якщо ви хочете все це
Вони випустять вас, а потім затягнуть
Грайте в пекло своїми емоціями
Вам захочеться поступитися
Тому просто затримайтеся