| Lessons In Love (оригінал) | Lessons In Love (переклад) |
|---|---|
| I’m not proud, I was wrong | Я не пишаюся, я помилявся |
| And the truth is hard to take | І правду важко прийняти |
| I felt sure we had enough | Я впевнений, що нам вистачить |
| But our love went overboard | Але наша любов пішла за межі |
| Lifeboat lies lost at sea | Рятувальний човен загублений у морі |
| I’ve been trying to reach your shore | Я намагався дістатися до вашого берега |
| Waves of doubt keep drowning me All the dreams that we were building | Хвилі сумнівів продовжують топити мене Усі мрії, які ми будували |
| We never fulfilled them | Ми ніколи їх не виконували |
| Could be better, should be better | Могло бути краще, має бути краще |
| For lessons in love | Для уроків кохання |
| For restless eyes egos burn | Для неспокійних очей горять его |
| And the mold is hard to break | А цвіль важко зламати |
| Now we’ve waded in too deep | Тепер ми зайшли занадто глибоко |
| And love is overboard | І любов за бортом |
| Heavy hearts token words | Тяжкі серця символічні слова |
| All the hopes I ever had | Усі сподівання, які я колись мав |
| Fade like footprints in the sand | Згасають, як сліди на піску |
| All the homes that we were building | Усі будинки, які ми будували |
| We never lived in Could be better, should be better | Ми ніколи не жили Може бути краще, має бути краще |
| Lessons in love | Уроки кохання |
| If we lose the time before us The future will ignore us We should use it, we could use it, yeah | Якщо ми втратимо час перед нами Майбутнє проігнорує нас Ми маємо використовувати його, ми можемо використати його, так |
| Lessons in love | Уроки кохання |
| Lost without love… | Загублений без кохання… |
| Lessons in love | Уроки кохання |
| When will you ever learn | Коли ти колись навчишся |
| Lessons in love | Уроки кохання |
| When there’s nowhere left to turn | Коли більше нікуди повернутись |
| Lessons in love | Уроки кохання |
| Don’t let your spirit burn | Не дозволяйте вашому духу горіти |
| Lessons in love | Уроки кохання |
| I’ll wait 'till you return | Я чекатиму, поки ти повернешся |
| All the dreams that we were building | Усі мрії, які ми будували |
| We never fulfilled them | Ми ніколи їх не виконували |
| Could be better, should be better | Могло бути краще, має бути краще |
| For lessons in love | Для уроків кохання |
| All the homes that we were building | Усі будинки, які ми будували |
| We never lived in Could be better, should be better | Ми ніколи не жили Може бути краще, має бути краще |
| Lessons in love | Уроки кохання |
| If we lose the time before us The future will ignore us We should use it, we could use it, yeah | Якщо ми втратимо час перед нами Майбутнє проігнорує нас Ми маємо використовувати його, ми можемо використати його, так |
| Lessons in love | Уроки кохання |
Переклад тексту пісні Lessons In Love - Level 42, Shep Pettibone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lessons In Love , виконавця -Level 42
Пісня з альбому: The Remixes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2012 | |
Justify My Love ft. Shep Pettibone, Goh Hotoda | 1990 |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
Hurt ft. Shep Pettibone, John Robie | 1987 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
All She Wants Is (US Master Dub) ft. Shep Pettibone, Goh Hotoda | 2010 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |