Переклад тексту пісні Bizarre Love Triangle - New Order, Shep Pettibone

Bizarre Love Triangle - New Order, Shep Pettibone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bizarre Love Triangle, виконавця - New Order.
Дата випуску: 02.06.2011
Мова пісні: Англійська

Bizarre Love Triangle

(оригінал)
Every time I think of you
I get a shot right through
Into a bolt of blue
It’s no problem of mine
But it’s a problem I find
Living the life that I can’t leave behind
There’s no sense in telling me The wisdom of a fool won’t set you free
But that’s the way that it goes
And it’s what nobody knows
And every day my confusion grows
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for the final moment
You say the words that I can’t say
I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way
I just don’t know what to say
Why can’t we be ourselves like we were yesterday
I’m not sure what this could mean
I don’t think you’re what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then I’ll never see just what we’re meant to be Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for the final moment
You’ll say the words that I can’t say
Every time I see you falling
I’ll get down on my knees and pray
I’m waiting for the final moment
You’ll say the words that I can’t say
(переклад)
Кожен раз, коли я думаю про тебе
Я отримую вистріл
У синій
Це не моя проблема
Але я бачу проблему
Живу життям, яке я не можу залишити
Немає сенсу говорити мені, що мудрість дурня не звільнить вас
Але це так
І це те, чого ніхто не знає
І з кожним днем ​​моя розгубленість зростає
Щоразу, коли я бачу, як ти падаєш
Я стаю на коліна й молюся
Я чекаю останнього моменту
Ви говорите слова, які я не можу сказати
Я почуваюся добре і почуваюся добре
Я відчуваю, що ніколи не повинен
Щоразу, коли я таким чином
Я просто не знаю, що казати
Чому ми не можемо бути такими, якими були вчора
Я не впевнений, що це може означати
Я не думаю, що ти такий, яким ти виглядаєш
Я самому зізнаюся
Це якщо я зароблю когось іншого
Тоді я ніколи не побачу, ким ми маємо бути Кожен раз, коли я бачу, як ти падаєш
Я стаю на коліна й молюся
Я чекаю останнього моменту
Ви говорите слова, які я не можу сказати
Щоразу, коли я бачу, як ти падаєш
Я встану на коліна й помолюся
Я чекаю останнього моменту
Ви говорите слова, які я не можу сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Monday 1987
You Came ft. Shep Pettibone 2012
Lessons In Love ft. Shep Pettibone 1991
Blue Monday '88 2019
Justify My Love ft. Shep Pettibone, Goh Hotoda 1990
Ceremony 1987
I'm Hooked ft. Shep Pettibone 2008
Hey Now What You Doing 2015
Crystal 2001
Knocked Out (Pettibone 12") ft. Shep Pettibone 1989
True Faith 1987
One Life ft. Shep Pettibone 2008
Age of Consent 2017
Hurt ft. Shep Pettibone, John Robie 1987
60 Miles an Hour 2001
True Faith ft. Shep Pettibone 2008
All She Wants Is (US Master Dub) ft. Shep Pettibone, Goh Hotoda 2010
Regret 1993
Leave Me Alone 1983
Temptation 1987

Тексти пісень виконавця: New Order
Тексти пісень виконавця: Shep Pettibone

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Batman And Robin 2023
Real One ft. MT 2017
Trap Them and Kill Them 2024
Human Augmentation 2023
Memento 2023
Hitno 2022
The Lady and the Roving Blade 2022
See It Threw ft. Kae 1, Ampichino 2014