Переклад тексту пісні Justify My Love - Madonna, Shep Pettibone, Goh Hotoda

Justify My Love - Madonna, Shep Pettibone, Goh Hotoda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justify My Love, виконавця - Madonna.
Дата випуску: 05.11.1990
Мова пісні: Англійська

Justify My Love

(оригінал)
I want to kiss you in Paris
I want to hold your hand in Rome
I want to run naked in a rainstorm
Make love in a train cross-country
You put this in me
So now what, so now what?
Wanting, needing, waiting
For you to justify my love (my love)
Hoping, praying
For you to justify my love
I want to know you
Not like that
I don't want to be your mother
I don't want to be your sister either
I just want to be your lover
I want to be your baby
Kiss me, that's right, kiss me
Wanting, needing, waiting
For you to justify my love
Yearning, burning
For you to justify my love
What are you gonna do?
What are you gonna do?
Talk to me, tell me your dreams
Am I in them?
Tell me your fears
Are you scared?
Tell me your stories
I'm not afraid of who you are
We can fly
Poor is the man
Whose pleasures depend
On the permission of another
Love me, that's right, love me
I want to be your baby
Wanting, needing, waiting
For you to justify my love
I'm open and ready
For you to justify my love
To justify my love
Wanting, to justify
Waiting, to justify my love
Praying, to justify
To justify my love
To justify my love
I'm open, to justify my love
My love
(переклад)
Я хочу поцілувати тебе в Парижі
Я хочу тримати твою руку в Римі
Я хочу бігати голим під час зливи
Займіться коханням у поїзді по пересіченій місцевості
Ти поклав це в мене
І що тепер, і що тепер?
Бажання, потреба, чекання
Щоб ти виправдав мою любов (мою любов)
Сподіваючись, молячись
Щоб ти виправдав мою любов
я хочу дізнатись про вас
Не так
Я не хочу бути твоєю мамою
Я теж не хочу бути твоєю сестрою
Я просто хочу бути твоїм коханцем
Я хочу бути твоїм малюком
Поцілуй мене, правильно, поцілуй мене
Бажання, потреба, чекання
Щоб ти виправдав мою любов
Туга, горіння
Щоб ти виправдав мою любов
Що ти збираєшся робити?
Що ти збираєшся робити?
Поговори зі мною, розкажи мені свої мрії
Я в них?
Розкажи мені про свої страхи
Ви боїтеся?
Розкажи мені свої історії
Я не боюся того, ким ти є
Ми можемо літати
Бідна людина
Чиї задоволення залежать
З дозволу іншого
Люби мене, правильно, люби мене
Я хочу бути твоїм малюком
Бажання, потреба, чекання
Щоб ти виправдав мою любов
Я відкритий і готовий
Щоб ти виправдав мою любов
Щоб виправдати свою любов
Бажаючи, виправдовуватися
Чекаю, щоб виправдати свою любов
Молившись, виправдовуватися
Щоб виправдати свою любов
Щоб виправдати свою любов
Я відкритий, щоб виправдати свою любов
Моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frozen ft. Sickick 2021
You Came ft. Shep Pettibone 2012
Lessons In Love ft. Shep Pettibone 1991
4 Minutes ft. Timbaland, Justin Timberlake 2008
Hung Up 2005
Bizarre Love Triangle ft. Shep Pettibone 2011
La Isla Bonita 2021
I'm Hooked ft. Shep Pettibone 2008
You'll See 1994
Masterpiece 2011
The Power of Good-Bye 1998
Sorry 2005
Jump 2006
Knocked Out (Pettibone 12") ft. Shep Pettibone 1989
Material Girl 1990
One Life ft. Shep Pettibone 2008
Like a Prayer 1989
Hurt ft. Shep Pettibone, John Robie 1987
Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj 2015
True Faith ft. Shep Pettibone 2008

Тексти пісень виконавця: Madonna
Тексти пісень виконавця: Shep Pettibone

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Alabanza 2021
I Got A Woman 1969
I Can't Quit 2023
So High 1967
Why 2024
Dice 2019
Elle 2007
Build A Man 2024
Uvijek Ti Se Vracam 1996
Couple of Coats 2017