Переклад тексту пісні Walk the Talk - Phil Campbell, Danko Jones, Nick Oliveri

Walk the Talk (оригінал)

Fire and ice, it’s like rolling the dice
From the outside, it always look fine but nothing sufficed
If you could feel what I feel you’d see it differently
I always walk the talk on my knees
Snakes to the left of me, only rats to the right
I’ve been here before and I’m too tired to fight
Let’s let go, it’s been a good run
Best to cut our losses here, we both know it’s done
Another girl without a soul
Another love that’s gone wrong
One more night without sleep
I think it’s been a week
I’ve got the shakes, it’s a feeling you hide
When you know things are broken but keep it inside
I swear to God, I took a shot but things did not click
Seems like I get the short end of the stick
Hot flashes by day and terrors at night
I’ve been here before and I’m too tired to fight
I say we break it off and wave our goodbyes
It was fun for a run, but let’s say goodnight
Another girl without a soul
Another love that’s gone wrong
One more night without sleep
I think it’s been a week
Another girl without a soul
Another love that’s gone wrong
One more night without sleep
Oh, I think it’s been a week
Yeah!
Another girl without a soul
Another love that’s gone wrong
Another night without sleep
Oh, I think it’s been a week
Another girl without a soul
Another love that’s gone wrong
One more night without sleep
Oh, I think it’s been a week
Another girl without a soul
Another girl without a soul
Another girl without a soul
Another girl without a soul

Walk the Talk (переклад)

Вогонь і лід, це як кидати кістки
Зовні це завжди виглядає добре, але нічого не вистачає
Якби ви могли відчути те, що я відчуваю, ви б побачили це по-іншому
Я завжди йду на колінах
Змії ліворуч від мене, лише щури праворуч
Я був тут раніше, і я надто втомився, щоб битися
Давайте відпустимо, це був гарний пробіг
Найкраще скоротити наші втрати тут, ми обидва знаємо, що це зроблено
Ще одна дівчина без душі
Ще одне кохання, яке пішло не так
Ще одна ніч без сну
Я думаю, що пройшов тиждень
Мене трясе, таке відчуття, що ти приховуєш
Коли знаєш, що все зламано, але тримай це всередині
Клянусь Богом, я зробив знімок, але нічого не лунало
Здається, я розумію короткий кінець палиці
Припливи вдень і жахи вночі
Я був тут раніше, і я надто втомився, щоб битися
Я кажу, що ми розриваємо це і махаємо рукою на прощання
Було весело бігати, але давайте побажаємо спокійної ночі
Ще одна дівчина без душі
Ще одне кохання, яке пішло не так
Ще одна ніч без сну
Я думаю, що пройшов тиждень
Ще одна дівчина без душі
Ще одне кохання, яке пішло не так
Ще одна ніч без сну
О, я думаю, що пройшов тиждень
Так!
Ще одна дівчина без душі
Ще одне кохання, яке пішло не так
Ще одна ніч без сну
О, я думаю, що пройшов тиждень
Ще одна дівчина без душі
Ще одне кохання, яке пішло не так
Ще одна ніч без сну
О, я думаю, що пройшов тиждень
Ще одна дівчина без душі
Ще одна дівчина без душі
Ще одна дівчина без душі
Ще одна дівчина без душі