Переклад тексту пісні Swing It - Phil Campbell, Alice Cooper

Swing It (оригінал)

My spikes are sinking
My blades are clean
My wheels are rolling
So far from green
I got it all against me
I got a lot to prove
Sometimes you gotta stay still
Before it’s right to pivot then move
It’s fine to choose the poison
Chew it up and spit
Always all or nothing
Don’t think, just swing it
My sword is swinging
Killing every round
It doesn’t have to go my way
Victims off the ground
It’s fine to choose the poison
Chew it up and spit
Always all or nothing
Go on, swing it
Swing, swing
When it hits, it connects
And they scream, scream
Never been nice
I’m so mean, I’m so mean
Then the gang’s gotta jump in the scene
Watch it going
It was gone, better gone
Than never gonna swing it
My sword is swinging
My blades are clean
My wheels are rolling
So far from green
It’s fine to choose the poison
Chew it up and spit
Always all or nothing
It’s fine to choose the poison
Chew it up and spit
Always all or nothing
Don’t think
Just swing it
Swing, swing
When it hits, it connects
And they scream, scream
Never been nice
I’m so mean, mean
I said swing it, baby!
Swing, swing
Come on swing
When it hits, it connects
And they scream, scream
(Come on, scream)
Never been nice
I’m so mean, I’m so mean
Scream, scream
Scream, scream
Never been nice
I’m so mean, I’m so mean
Swing, swing
Go on, swing it!
Scream, scream
Go on, swing it!
Mean, I’m so mean
Then the gang’s gotta jump in the scene
Watch it going
It was gone, better gone
Than never gonna swing it

(переклад)

Мої шипи опускаються
Мої леза чисті
Мої колеса котяться
Поки що до зеленого
Я встав все проти себе
Мені є багато чого доводити
Іноді ти повинен залишатися нерухомим
Повернутися, а потім перемістити
Добре вибирати отруту
Пережуйте і сплюньте
Завжди все або ніщо
Не думайте, просто помахайте
Мій меч розмахується
Вбиваючи кожен раунд
Це не обов’язково мій шлях
Жертви відриваються від землі
Добре вибирати отруту
Пережуйте і сплюньте
Завжди все або ніщо
Давайте, помахайте
Гойдалки, гойдалки
Коли він попадає, він підключається
А вони кричать, кричать
Ніколи не був добрим
Я такий злий, я такий злий
Тоді банда повинна вийти на сцену
Спостерігайте за цим
Це зникло, краще зникло
Чим ніколи не розмахну
Мій меч розмахується
Мої леза чисті
Мої колеса котяться
Поки що до зеленого
Добре вибирати отруту
Пережуйте і сплюньте
Завжди все або ніщо
Добре вибирати отруту
Пережуйте і сплюньте
Завжди все або ніщо
не думай
Просто помахайте
Гойдалки, гойдалки
Коли він попадає, він підключається
А вони кричать, кричать
Ніколи не був добрим
Я такий злий, підлий
Я сказав, махни, дитино!
Гойдалки, гойдалки
Гойдайся
Коли він попадає, він підключається
А вони кричать, кричать
(Давай, кричи)
Ніколи не був добрим
Я такий злий, я такий злий
Крик, крик
Крик, крик
Ніколи не був добрим
Я такий злий, я такий злий
Гойдалки, гойдалки
Давай, гойдай!
Крик, крик
Давай, гойдай!
Я такий злий
Тоді банда повинна вийти на сцену
Спостерігайте за цим
Це зникло, краще зникло
Чим ніколи не розмахну