| Straight Up (оригінал) | Straight Up (переклад) |
|---|---|
| I been around for a long time | Я був поруч довгий час |
| And two can play this game | І в цю гру можуть грати двоє |
| Roll the dice, make the deal mine | Киньте кістки, зробіть угоду моєю |
| To me it’s all the same | Для мене це все однаково |
| Makes no sense or no reason | Немає сенсу чи не причини |
| Try to shake me down | Спробуй мене струсити |
| Put the tread on the treason | Помістіть зраду |
| When I pull into town | Коли я в’їжджаю в місто |
| Do or die | Зроби або помри |
| Kill the lie | Вбити брехню |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| Face to face | Обличчям до обличчя |
| Hold the ace | Тримайте туза |
| Win the race | Виграти гонку |
| I take it straight up | Я приймаю це прямо |
| Got my pride, got my back bone | Отримав гордість, отримав мій хребет |
| Watch you twist and turn | Спостерігайте за тим, як ви крутитеся |
| No escape with the match on | Немає виходу з увімкненим сірником |
| Make you feel the burn | Змусити вас відчути опік |
| Bad disguise as a killer | Погане маскування під вбивцю |
| And now you left to choke | А тепер ви пішли задихатися |
| Take a look in the mirror | Подивіться у дзеркало |
| And all that’s left is smoke | І все, що залишилося, — це дим |
| Do or die | Зроби або помри |
| Kill the lie | Вбити брехню |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| Face to face | Обличчям до обличчя |
| Hold the ace | Тримайте туза |
| Win the race | Виграти гонку |
| I take it straight up | Я приймаю це прямо |
| (Do or die) | (Зроби або помри) |
| Do or die | Зроби або помри |
| (Kill the lie) | (Вбити брехню) |
| Kill the lie | Вбити брехню |
| (Eye to eye) | (Віч-на-віч) |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| (Face to face) | (Обличчям до обличчя) |
| Face to face | Обличчям до обличчя |
| (Hold the ace) | (Тримайте туза) |
| Hold the ace | Тримайте туза |
| (Win the race) | (Виграти гонку) |
| Win the race | Виграти гонку |
| I take it straight up | Я приймаю це прямо |
| I’ve seen it all before | Я бачив все це раніше |
| And lived a life of fools | І прожив життя дурнів |
| And I’ve kicked through the door | І я вибив двері |
| And broken all the rules | І порушив усі правила |
| I’ve got down in the dirt | Я потрапив у бруд |
| Layed wasted on the street | Пропав даремно на вулиці |
| But always had the strength | Але завжди були сили |
| To get back on my feet | Щоб встати на ноги |
| Yeah, yeah | Так Так |
| I been around for a long time | Я був поруч довгий час |
| And two can play this game | І в цю гру можуть грати двоє |
| Roll the dice, make the deal mine | Киньте кістки, зробіть угоду моєю |
| To me it’s all the same | Для мене це все однаково |
| Makes no sense or no reason | Немає сенсу чи не причини |
| Try to shake me down | Спробуй мене струсити |
| Put the tread on the treason | Помістіть зраду |
| When I pull into town | Коли я в’їжджаю в місто |
| Do or die | Зроби або помри |
| Kill the lie | Вбити брехню |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| Face to face | Обличчям до обличчя |
| Hold the ace | Тримайте туза |
| Win the race | Виграти гонку |
| I take it straight up | Я приймаю це прямо |
| (Do or die) | (Зроби або помри) |
| Do or die | Зроби або помри |
| (Kill the lie) | (Вбити брехню) |
| Kill the lie | Вбити брехню |
| (Eye to eye) | (Віч-на-віч) |
| Eye to eye | Віч-на-віч |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| (Face to face) | (Обличчям до обличчя) |
| Face to face | Обличчям до обличчя |
| (Hold the ace) | (Тримайте туза) |
| Hold the ace | Тримайте туза |
| (Win the race) | (Виграти гонку) |
| Win the race | Виграти гонку |
| I take it straight up | Я приймаю це прямо |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
| I want it straight up | Я хочу прямо |
Переклад тексту пісні Straight Up - Phil Campbell, Rob Halford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Straight Up , виконавця -Phil Campbell
Пісня з альбому: Old Lions Still Roar
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
Faith in Fire ft. Ben Ward | 2019 |
| 2007 | |
Left for Dead ft. Nev MacDonald | 2019 |
Rocking Chair ft. Leon Stanford | 2019 |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2019 |