Переклад тексту пісні I Saw Her Standing There - John Corabi, Phil Campbell, Chris Chaney

I Saw Her Standing There - John Corabi, Phil Campbell, Chris Chaney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw Her Standing There, виконавця - John Corabi.
Дата випуску: 23.10.2006
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I Saw Her Standing There

(оригінал)
Well, she was just
Well, she was just seventeen
And you know what I mean
And the way she looked was way beyond compare
So, how could I dance with another
When I saw her standing there
Well, she looked at me And I, I could see
That before too long I’d fall in love with her
She wouldn’t dance with another
When I saw her standing there
Well, my heart went boom
When I crossed that room
And I held her hand in mine
Well, we danced through the night
And we held each other tight
And before too long, I fell in love with her
Now I’ll never dance with another
Since I saw her standing there
Well, she was just seventeen
And I know what you mean
And the way she looked was way beyond compare
So how could I dance with another
When I saw her standing there
Well, she looked at me And I, I could see
That before too long, I’d fall in love with her
She wouldn’t dance with another
When I saw her standing there
(переклад)
Ну, вона була просто
Ну, їй було всього сімнадцять
І ви знаєте, що я маю на увазі
І те, як вона виглядала, було незрівнянним
Отже, як я міг танцювати з іншим
Коли я бачив, як вона стоїть
Ну, вона подивилася на мене і я бачив
Що незабаром я закохаюсь у неї
Вона б не танцювала з іншим
Коли я бачив, як вона стоїть
Ну, моє серце забилося
Коли я перейшов ту кімнату
І я тримав її руку у своїй
Ну, ми танцювали всю ніч
І ми міцно тримали один одного
І незабаром я закохався у неї
Тепер я ніколи не буду танцювати з іншим
З тих пір, як я бачив її там
Ну, їй було всього сімнадцять
І я знаю, що ви маєте на увазі
І те, як вона виглядала, було незрівнянним
То як я міг танцювати з іншим
Коли я бачив, як вона стоїть
Ну, вона подивилася на мене і я бачив
Незабаром я закохався в неї
Вона б не танцювала з іншим
Коли я бачив, як вона стоїть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hells Bells ft. Aynsley, John Corabi, Traci Guns 2007
The Trooper ft. Phil Campbell, Chris Slade, Chuck Wright 2005
Ace of Spades ft. Phil Campbell 2015
Patience ft. Gilby Clarke, Tracii Guns 2007
These Old Boots ft. Dee Snider 2019
Straight Up ft. Rob Halford 2019
Living on the Edge ft. Stevie Salas 2014
From the Grave 2020
He’s A Woman, She’s A Man 2008
My Old Man ft. Phil Campbell 2015
Bomber (feat. Phil Campbell & Tom Angelripper) ft. Phil Campbell 2011
Shake A Leg ft. John Corabi 2007
Swing It ft. Alice Cooper 2019
Faith in Fire ft. Ben Ward 2019
Wasted 2002
Superhero ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Nobody’s Fault But Mine 2008
Ain't No Right ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Hot For Teacher 2010
End To The Lies ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010

Тексти пісень виконавця: John Corabi
Тексти пісень виконавця: Phil Campbell