Переклад тексту пісні Dead Roses - Phil Campbell, Benji Webbe

Dead Roses - Phil Campbell, Benji Webbe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Roses, виконавця - Phil Campbell. Пісня з альбому Old Lions Still Roar, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Dead Roses

(оригінал)
Here I sit alone again
Here on my own again
No one else could make me feel
The way I feel right now
Sitting all alone again
Starting on my own again
Where’s the angel of my life
The guardian angel to the light
I’ve been feeling so sad without you
And I’ve got nothing to do without you
Give it all like it is your last
Don’t care what was in the past
Roses, they died yesterday
Does anyone hear me when I pray?
Give it all when it’s going down
I’m not being no one’s clown
Roses they died yesterday
Does anyone hear me when I say
I’ve been feeling so lost without you
And I just do not know what to do
I feel
I feel lost now I’m without you
I feel
Every day I feel that pain
I feel
I feel lost now I’m without you
I feel
Nothing feels the same without you
Look at the flowers growing
They’ll be back another day
Look at the children playing
They belong to yesterday
Look at the flowers growing
They’ll be back another day
I feel
I feel lost now I’m without you
I feel
Every day I feel that pain
I feel
I feel lost now I’m without you
I feel
Nothing feels the same without you
I feel
I feel lost now I’m without you
I feel
Every day I feel that pain
I feel
I feel lost now I’m without you
I feel
Nothing feels the same without you
(переклад)
Ось я знову сиджу сам
Знову сам
Ніхто інший не міг змусити мене відчути
Як я відчуваю себе зараз
Знову сидів сам
Знову почав самостійно
Де ангел мого життя
Ангел-охоронець до світла
Мені так сумно без тебе
І мені без тебе нічого робити
Віддайте все, наче це останнє
Не важливо, що було в минулому
Троянди, вони померли вчора
Хтось чує мене, коли я молюся?
Віддайте все, коли він завершується
Я не є нічийним клоуном
Троянди вони померли вчора
Хтось мене чує, коли я кажу
Я відчував себе таким втраченим без тебе
І я просто не знаю, що робити
Я відчуваю
Я відчуваю себе розгубленим, я без тебе
Я відчуваю
Кожен день я відчуваю цей біль
Я відчуваю
Я відчуваю себе розгубленим, я без тебе
Я відчуваю
Без вас ніщо не буде таким же
Подивіться, як ростуть квіти
Вони повернуться на інший день
Подивіться на дітей, які граються
Вони належать вчорашньому
Подивіться, як ростуть квіти
Вони повернуться на інший день
Я відчуваю
Я відчуваю себе розгубленим, я без тебе
Я відчуваю
Кожен день я відчуваю цей біль
Я відчуваю
Я відчуваю себе розгубленим, я без тебе
Я відчуваю
Без вас ніщо не буде таким же
Я відчуваю
Я відчуваю себе розгубленим, я без тебе
Я відчуваю
Кожен день я відчуваю цей біль
Я відчуваю
Я відчуваю себе розгубленим, я без тебе
Я відчуваю
Без вас ніщо не буде таким же
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Trooper ft. Phil Campbell, Chris Slade, Chuck Wright 2005
Ace of Spades ft. Phil Campbell 2015
These Old Boots ft. Dee Snider 2019
Straight Up ft. Rob Halford 2019
Move Mountains ft. Benji Webbe 2017
From the Grave 2020
In My Mind ft. Benji Webbe 2018
I Saw Her Standing There ft. Phil Campbell, Chris Chaney, CC Deville 2006
My Old Man ft. Phil Campbell 2015
Bomber (feat. Phil Campbell & Tom Angelripper) ft. Phil Campbell 2011
Swing It ft. Alice Cooper 2019
Faith in Fire ft. Ben Ward 2019
White Buffalo 2007
Left for Dead ft. Nev MacDonald 2019
Rocking Chair ft. Leon Stanford 2019
Wrecking Ball Nights 2013
Let Me Inside 2007
Walk the Talk ft. Danko Jones, Nick Oliveri 2019

Тексти пісень виконавця: Phil Campbell
Тексти пісень виконавця: Benji Webbe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Feed Me ft. Waka Flocka Flame 2011
You Are So Wonderful 2006
Get It On (Bang a Gong) 2014
Live And Die 2020
My Moment 2021
Me Tengo Que Ir 1996
The Sweetest Things 2022
Неравный бой 2016