| Rocking Chair (оригінал) | Rocking Chair (переклад) |
|---|---|
| Let me tell you where it all began | Дозвольте розповісти вам, з чого все почалося |
| Born to raise hell back in '61 | Народжений підняти пекло в 61 році |
| Before I heard the sound of the motor run | Перш ніж я почув звук роботи двигуна |
| Before the young ones and those bastard sons | Перед молодими і тими сволочи |
| First job that I ever had | Перша робота, яку я був |
| I drove deliveries around for my dad | Я возив доставку для свого тата |
| Played drums in cabaret for £20 back in that day | У той день грав на барабанах у кабаре за 20 фунтів стерлінгів |
| Didn’t even know how to spend my pay | Навіть не знав, як витрачати заплату |
| But knew I’d live my life this way | Але знав, що проживу своє життя таким чином |
| I’m not sitting in no rocking chair | Я не сиджу в кріслі-гойдалці |
| I’ll be playing in this rocking band | Я буду грати в цій рок-групі |
| Gonna play it to whoever’s there | Відтворюю кому, хто є |
| Playing in a rocking band | Грає в рок-групі |
| I’m not sitting in no rocking chair | Я не сиджу в кріслі-гойдалці |
| I’ll be playing in this rocking band | Я буду грати в цій рок-групі |
| Gonna play it to whoever’s there | Відтворюю кому, хто є |
| Playing in a rocking | Гра в качалка |
| Playing in a rocking band | Грає в рок-групі |
| Played every bar in the south of Wales | Грав у кожному барі на півдні Уельсу |
| Got my first Les Paul in the New Year’s sales | Отримав мого першого Les Paul у новорічних розпродажах |
| I was riding high in those Persian days | У ті перські часи я був високо |
| But I took a risk that would change my ways | Але я пішов на ризик, який змінив би мої шляхи |
| I took my chances and I saw the stars | Я скористався спроможністю і побачила зірки |
| Handprints on Hollywood Boulevard | Відбитки рук на Голлівудському бульварі |
| Jimmy taught me the rain song and signed my guitar | Джиммі навчив мене пісні про дощ і підписав мою гітару |
| Three sons and a loving wife | Три сини та любляча дружина |
| I’ve met my heroes in a wonderful life | Я зустрів своїх героїв у чудовому житті |
| I’m not sitting in no rocking chair | Я не сиджу в кріслі-гойдалці |
| I’ll be playing in this rocking band | Я буду грати в цій рок-групі |
| Gonna play it to whoever’s there | Відтворюю кому, хто є |
| Playing in a rocking band | Грає в рок-групі |
| I’m not sitting in no rocking chair | Я не сиджу в кріслі-гойдалці |
| I’ll be playing in this rocking band | Я буду грати в цій рок-групі |
| Gonna play it to whoever’s there | Відтворюю кому, хто є |
| Playing in a rocking | Гра в качалка |
| Playing in a rocking band | Грає в рок-групі |
| I stood outside back then, I was just a fan | Тоді я стояв на вулиці, я був просто шанувальником |
| Handed Lemmy my demo, didn’t know my best friend was this man | Передав Леммі моє демо, не знав, що мій кращий друг був цим чоловіком |
| Didn’t know we’d travel the whole world together | Не знав, що ми об’їдемо весь світ разом |
| We had the whole world screaming | У нас весь світ кричав |
| I don’t wanna live forever | Я не хочу жити вічно |
| I don’t want to live forever | Я не хочу жити вічно |
| I’ve seen the rocks, whiskey and Jack | Я бачив каміння, віскі та Джека |
| I’ve had some knocks, I want my best friend back | У мене були деякі стуки, я хочу повернути свого найкращого друга |
| Just to play it one more time | Просто щоб відграти в це ще раз |
| Playing in a rocking band | Грає в рок-групі |
| I’m not sitting in no rocking chair | Я не сиджу в кріслі-гойдалці |
| I’ll be playing in this rocking band | Я буду грати в цій рок-групі |
| Gonna play it to whoever’s there | Відтворюю кому, хто є |
| Playing in a rocking | Гра в качалка |
| Playing in a rocking band | Грає в рок-групі |
Переклад тексту пісні Rocking Chair - Phil Campbell, Leon Stanford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rocking Chair , виконавця -Phil Campbell
Пісня з альбому Old Lions Still Roar
у жанріХард-рок
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNuclear Blast
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
Faith in Fire ft. Ben Ward | 2019 |
| 2007 | |
Left for Dead ft. Nev MacDonald | 2019 |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 |