Переклад тексту пісні Let Me Inside - Phil Campbell

Let Me Inside (оригінал)

I’m in no hurry, but I sure wanna go now
'Cause my mind’s been slowing down
And I’m killing myself, I don’t seem to care no more
And I can hear me inside
And now we’re staring at the sun
Just you and me and everyone
And I will always hold your hand
Let me inside
I’ve got no answers, but I ain’t asking now
'Cause my eyes can see it all
And I’m trying myself in a different way
But will it heal me inside?
And now we’re staring at the sun
Just you and me and everyone
And I will always hold your hand
Let me inside
I’m coming up
I can feel it kicking in…
And there is no reason, but sometimes I don’t need one
And there is no barrier, only in my fearful mind when I cry
I will always hold your hand
Let me inside
Let me inside

Let Me Inside (переклад)

Я не поспішаю, але хочу піти зараз
Тому що мій розум сповільнюється
І я вбиваю себе, здається, мені більше байдуже
І я чую себе всередині
А тепер ми дивимося на сонце
Тільки ти, я і всі
І я завжди буду тримати вас за руку
Впусти мене всередину
У мене немає відповідей, але я не питаю зараз
Бо мої очі бачать усе
І я пробую себе по-іншому
Але чи вилікує це мене зсередини?
А тепер ми дивимося на сонце
Тільки ти, я і всі
І я завжди буду тримати вас за руку
Впусти мене всередину
я підходжу
Я відчуваю, як це встає…
І немає причини, але іноді вона мені не потрібна
І немає перешкоди, лише в моєму страху, коли я плачу
Я завжди буду тримати вас за руку
Впусти мене всередину
Впусти мене всередину