| Wo ich mich eigentlich befinde
| Де я насправді?
|
| Ist in der Rinde dessen
| Знаходиться в корі
|
| Was mich eigentlich umgibt
| Що насправді оточує мене
|
| Was am Ende nur wieder heißt
| Що врешті-решт означає ще раз
|
| Dass da was ist, das sich reimt
| Що є щось, що римується
|
| Weil da was rindenhaftes keimt
| Бо там проростає щось на зразок кори
|
| Was dann lediglich bedeutet
| Що тоді просто означає
|
| Dass es sich beim Hör'n kurz häutet
| Що він ненадовго скидає шкіру під час прослуховування
|
| Und um Alles in der Welt sogleich auch wieder zerfällt
| І для всього на світі воно відразу знову розвалюється
|
| Wieder zerfällt
| Знову гниє
|
| Wieder zerfällt
| Знову гниє
|
| Wieder zerfällt
| Знову гниє
|
| Gute Nachrichten aus dem Funkloch meiner Einsamkeiten
| Гарні новини з мертвої зони моєї самотності
|
| Hier traben die Hunde entlang der Pfade
| Тут собаки ходять риссю по стежках
|
| Durch das Gras, hier bevölkern die Stummen
| Крізь траву тут німі заселяють
|
| Den fallenden Garten, hier fliegen die Tauben
| Сад, що падає, сюди літають голуби
|
| Unter meinen Händen
| під моїми руками
|
| Dass ich das Weiße spüren kann
| Щоб я відчував біле
|
| Wir misstrauen den Spiegeln, die eine Fratze zeigen
| Ми не довіряємо дзеркалам, які показують гримасу
|
| Sonst war nix, nein sonst war nix
| Нічого іншого, ні, нічого іншого
|
| Sonst war nix, sonst war nix
| Не було нічого іншого, не було нічого іншого
|
| Da leg ich mich nieder
| Потім лягаю
|
| Und fang mir einen Traum
| І злови мені сон
|
| Wach wieder auf
| прокинься знову
|
| Fang an zu trappen
| Почніть ловити пастку
|
| Blick in die Decken
| Подивіться на стелі
|
| Öffne die Türen
| відчинити двері
|
| Denn es gibt, es gibt, es gibt, es gibt
| Бо є, є, є, є
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Einen graden Weg
| Прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Einen graden Weg
| Прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Einen graden Weg
| Прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Einen graden Weg
| Прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Draußen, draußen, draußen
| Надворі, надворі, надворі
|
| Draußen vor der Türe
| За дверима
|
| Liegen in den Straßen die Fragen wie die Toten
| Питання лежать на вулицях, як мертві
|
| Über die du steigen musst
| через які ви повинні переступити
|
| Wenn du nicht willst
| Якщо не хочеш
|
| Dass das deine Straße ist
| Що це твоя вулиця
|
| Wenn du nicht willst
| Якщо не хочеш
|
| Dass hier deine Klingel
| Ось твій дзвіночок
|
| Bimmelt vor der Türe
| Дзвінок перед дверима
|
| Stehn in den Gärten
| Стоячи в садах
|
| Wie Blüten die Zweifel
| Як квіти сумніви
|
| Die an deinem Hut nicht enden sollen
| Які не повинні закінчуватися на вашому капелюсі
|
| Weil das dein Hut nicht ist
| Бо це не твій капелюх
|
| Weil das dein Garten nicht ist
| Бо це не твій сад
|
| Weils deine Zweifel nicht sind
| Тому що твоїх сумнівів немає
|
| Da leg ich mich nieder
| Потім лягаю
|
| Und fang mir einen Traum
| І злови мені сон
|
| Wach wieder auf
| прокинься знову
|
| Und fang an zu trappeln
| І почніть тупати
|
| Blick in die Decken
| Подивіться на стелі
|
| Öffne die Tür
| Відчиніть двері
|
| Seh durch die helle Netzhaut
| Дивіться крізь яскраву сітківку
|
| Seh durch die helle Netzhaut
| Дивіться крізь яскраву сітківку
|
| Es gibt, es gibt, es gibt, es gibt, es gibt, es gibt
| Там, є, є, є, є, є
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Einen graden Weg
| Прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Einen graden Weg
| Прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg
| Є прямий шлях
|
| Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
| Є прямий шлях, є, є
|
| Wo ich mich eigentlich befinde
| Де я насправді?
|
| Ist in der Rinde dessen
| Знаходиться в корі
|
| Was mich eigentlich umgibt
| Що насправді оточує мене
|
| Was am Ende nur wieder heißt
| Що врешті-решт означає ще раз
|
| Dass da was ist, das sich reimt
| Що є щось, що римується
|
| Weil da was rindenhaftes keimt
| Бо там проростає щось на зразок кори
|
| Was dann lediglich bedeutet
| Що тоді просто означає
|
| Dass ich beim Hör'n kurz heute
| Те, що я сьогодні слухаю
|
| Und um Alles in der Welt sogleich auch wieder zerfällt
| І для всього на світі воно відразу знову розвалюється
|
| Wieder zerfällt
| Знову гниє
|
| Wieder zerfällt
| Знову гниє
|
| Wieder zerfällt | Знову гниє |