Переклад тексту пісні Die Nacht - PeterLicht

Die Nacht - PeterLicht
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Nacht, виконавця - PeterLicht. Пісня з альбому Wenn wir alle anders sind, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.2018
Лейбл звукозапису: Tapete
Мова пісні: Німецька

Die Nacht

(оригінал)
Wie die Nacht fällt
Fällt die Hoffnung
Sonst bräuchten wir die Nacht nicht
Aber wir fallen nicht zusammen
Ich fall' woanders
Sonst bräuchte ich die Nacht nicht
Du, du fällst
Du, du fällst
Du, du fällst
Wir fallen woanders
Wir fallen woanders
Wir fallen woanders
Wir
Wenn ein Tier nicht mehr kann
Legt es sich in die Prärie
Sonst bräuchte die Prärie kein Tier
Und die Sterne
Ziehen über das Land
Aber wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir liegen woanders
Wir liegen woanders
Wir liegen woanders
Wir
Wenn ein Glas bricht
Verlieren sich die Splitter
Sonst bräuchte das Glas keinen Bruch
Aber wir hier
Wir splittern nicht zusammen
Wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir splittern woanders
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht bräuchte dich nicht
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht
Und die Nacht
Und die Nacht
Und die Nacht bräuchte dich nicht
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht bräuchte dich nicht
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht bräuchte dich
Dich nicht
(переклад)
Як настає ніч
Надія падає
Інакше нам не знадобилася б ніч
Але ми не падаємо разом
Я падаю десь в іншому місці
Інакше мені не знадобилася б ніч
ти, ти падаєш
ти, ти падаєш
ти, ти падаєш
Ми потрапляємо в інше місце
Ми потрапляємо в інше місце
Ми потрапляємо в інше місце
ми
Коли тварина вже не може
Покладіть його в прерії
Інакше прерії не знадобилася б тварина
І зірки
переміщення по країні
Але ми, ми, ми
Ми, ми, ми
Ми, ми, ми
Ми в іншому місці
Ми в іншому місці
Ми в іншому місці
ми
Коли розбивається скло
Осколки втрачені
Інакше скло не довелося б розбивати
Але ми тут
Ми не розриваємось разом
Ми, ми, ми
Ми, ми, ми
Ми, ми, ми
Ми розриваємося в іншому місці
Тут не потрібні осколки
А прерії не потрібна була тварина
І ніч ти не потрібна
Тут не потрібні осколки
А прерії не потрібна була тварина
І ніч
І ніч
І ніч
І ніч ти не потрібна
Тут не потрібні осколки
А прерії не потрібна була тварина
І ніч ти не потрібна
Тут не потрібні осколки
А прерії не потрібна була тварина
А ти потребуєш ночі
Не ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beton ist schweres Thema 2021
Verloren 2021
Sonnendeck 2016
Offenes Ende 2016
Menschen 2018
Wir werden siegen 2016
Kontolied 2018
Liebeslied von unten - Optionslied 2018
Letzte Tote des großen Krieges 2018
Lied vom Ende des Kapitalismus 2016
Benimmunterricht (Der Arbeitgeberpräsident) 2016
Trennungslied 2016
Das Ende der Beschwerde / Du musst dein Leben ändern 2016
Es bleibt uns der Wind (du bist richtig hier) 2016
Chipslied 2018
Dämonen 2021
Candy Käsemann 2018
Wir sollten uns halten 2016
Gerader Weg 2006
Das absolute Glück 2006

Тексти пісень виконавця: PeterLicht