Переклад тексту пісні Banned From The Pubs - Peter & The Test Tube Babies

Banned From The Pubs (оригінал)

Banned from the pubs get out of this place, banned from the pubs cos we don’t
like your face.
Banned from the pubs get out of that door, banned from the pubs or i’ll call
the law.
Banned, banned, banned, cos they don’t like punks, banned, banned, banned,
they treat us like drunks.
Banned from the pubs go on I said go, banned from the pubs can we have a drink?
No !
Banned from the pubs just get out of here, banned from the pubs no you can’t
have a beer.
Banned from the pubs go on yer way, banned from the pubs no punks they say.
Banned from the pubs you lot get out, banned from the pubs no punks they shout.

(переклад)

Заборонено відвідувати паби, забирайся з цього місця, заборонено входити в паби, тому що ми цього не робимо
як твоє обличчя.
Заборонено в паби, виходь із тих дверей, заборонено в паби, або я подзвоню
закон.
Заборонено, заборонено, заборонено, бо вони не люблять панків, заборонено, заборонено, заборонено,
вони ставляться до нас, як до п’яних.
Заборонено в пабах, продовжуй, я сказав, іди, заборонено в пабах, ми можемо випити?
Ні !
Заборонений в пабах, просто забирайся звідси, заборонений у пабах ні, ти не можеш
випити пива.
Заборонені в пабах продовжуйте, заборонені в пабах, кажуть, не панки.
Заборонено відвідувати паби, які ви виходите, заборонено входити в паби, жодних панків, яких вони кричать.