Переклад тексту пісні Run Like Hell - Peter & The Test Tube Babies

Run Like Hell (оригінал)

I was down the local disco getting' off with this girl., things were going
really good, going really well
We was alone in a corner kissing and then I heard, this bloke come up behind me
and say.
«Oi, that’s my fucking bird!
"
Down the local disco eyeing-up some skirt, she was giving-it all that,
god she was a flirt
She came up to me and said: «Do you wanna dance ?»
Well I thought this is it
I’m in here with a chance
Then this bloody great big geezer said, «'ere mate that’s my girl»
Well I didn’t want no trouble, so I run like bloody hell
Run like hell, run like hell
Alone at a party pissed out of me head, well I don’t know how I get there but I
ended up in bed
When I woke up in the morning I was alone no more, but as I was getting dressed
her boyfriend came in thru the door

Run Like Hell (переклад)

Я був на місцевій дискотеці, розлучався з цією дівчиною. Усе йшло
дуже добре, дуже добре
Ми були одні в кутку і цілувалися, а потім я почув, що цей хлопець підійшов за мною
і скажи.
«Ой, це мій проклятий птах!
"
На місцевій дискотеці, дивлячись на якусь спідницю, вона давала все це,
Боже, вона була фліртом
Вона підійшла до мене і сказала: «Ти хочеш танцювати?»
Ну, я подумав, що це
Я тут із шансом
Тоді цей клятий великий дивак сказав: «Ось, друже, це моя дівчина»
Ну, я не хотів не проблем, тому я бігаю, як у біса
Біжи як пекло, біжи як пекло
Один на вечорі, я розлютився з голови, ну, я не знаю, як мені туди потрапити, але я
опинився у ліжку
Коли я прокинувся вранці, я більше не був самий, але я одягався
її хлопець увійшов крізь двері