Переклад тексту пісні Seventeen - Pete Yorn

Seventeen (оригінал)

Westwood girls in their skirts and their turtle necks
Starting their day with their coffee and cigarettes,
Says she’s from Taipei now lives in Texas,
I love the way they stand on their own.
Their own their own
Washington DC, never forget this,
Blame nothing swear you’re an architect,
Names, faces, outstanding places,
I love the way they stand on their own.
Their own
Come down and see they’ll let you in
At 17 they let you in
I’m on a page-turner forward to never stop,
I couldn’t miss if you wanted that,
Came back from home town now you can feel down,
I love the way they stand on their own
Their own their own
Come back and use me
Now you can never spend,
I told you save for another friend,
I was ok but you surely convinced me,
I love the way they stand on their own, their own
Come down and see they’ll let you in,
Oh at 17 they let you in
Come now come clean they’ll let you in,
Oh they let you in
They let you in
Oooh come now come clean, they’ll let you in
At 17 they let you in
All the years between, they let you in
Oh they let you in
They let you in
Ohhhh ohh

Seventeen (переклад)

Дівчата Вествуд у спідницях і черепахових шиях
Розпочинаючи свій день з кави та сигарет,
Каже, що вона з Тайбея, зараз живе в Техасі,
Мені подобається, як вони стоять самі по собі.
Свої свої
Вашингтон, округ Колумбія, ніколи не забувайте цього,
Не звинувачуйте нічого, присягайтеся, що ви архітектор,
Імена, обличчя, видатні місця,
Мені подобається, як вони стоять самі по собі.
Їхня власність
Сходіть і побачите, що вас впустять
У 17 вас впустили
Я перегортаю сторінки, щоб ніколи не зупинятися,
Я не міг би пропустити, якби ви цього хотіли,
Повернувшись із рідного міста, ви можете почувати себе пригніченим,
Мені подобається, як вони стоять самі по собі
Свої свої
Повернись і використай мене
Тепер ти ніколи не зможеш витрачати,
Я сказав тобі зберегти для іншого друга,
Зі мною було добре, але ти мене переконав,
Мені подобається, як вони стоять самі по собі, самі по собі
Зійди і побач, що тебе впустять,
О, у 17 це впустили
Приходь, приберися, вони впустять тебе,
О, вони вас впустили
Вони впустили вас
Оооо, приходь зараз, вони впустять тебе
У 17 вас впустили
Усі роки між ними впускали вас
О, вони вас впустили
Вони впустили вас
Ооооооо