Переклад тексту пісні Roses - Pete Yorn

Roses - Pete Yorn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses, виконавця - Pete Yorn. Пісня з альбому ArrangingTime, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.03.2016
Лейбл звукозапису: Boyletown
Мова пісні: Англійська

Roses

(оригінал)
There’s a sadness in your eyes
It’s the call you wait to make just to surprise me
Days on days off
We know it’s less dangerous
Days on days off
We know this is dangerous
It’s the roses in the water
It’s the highlight of your night
When the jasmine bloomed on Sunset Blvd
And we fell in love for the first time
It’s a ringing in your ears
It’s a sickness that you fear
Days on days off
We know it’s less dangerous
Days on days off
We know this is dangerous
It’s the water in the roses
It’s the headlights in the night
When the jasmine bloomed on Sunset Blvd
And we fell in love for the first time
When we fell in love for the first time
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
It’s the daylight in your eyes
It’s the call you wait to make just to surprise me
Days on days off
We know it’s less dangerous
Days on days off
We know when it’s dangerous
It’s the roses in the water
It’s the highlight of your night
When the jasmine blooms on Sunset Blvd
I remember the first time we fell in love
I remember the first time we fell in love
I remember the first time we fell in love
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la …
(переклад)
У твоїх очах смуток
Це дзвінок, на який ви чекаєте щоб мене здивувати
Вихідні дні
Ми знаємо, що це менш небезпечно
Вихідні дні
Ми знаємо, що це небезпечно
Це троянди у воді
Це родзинка твоєї ночі
Коли жасмин зацвів на Sunset Blvd
І ми вперше закохалися
Це дзвін у ваших вухах
Це хвороба, якої ви боїтеся
Вихідні дні
Ми знаємо, що це менш небезпечно
Вихідні дні
Ми знаємо, що це небезпечно
Це вода в трояндах
Це фари вночі
Коли жасмин зацвів на Sunset Blvd
І ми вперше закохалися
Коли ми закохалися вперше
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Це денне світло у твоїх очах
Це дзвінок, на який ви чекаєте щоб мене здивувати
Вихідні дні
Ми знаємо, що це менш небезпечно
Вихідні дні
Ми знаємо, коли це небезпечно
Це троянди у воді
Це родзинка твоєї ночі
Коли цвіте жасмин на Sunset Blvd
Я пригадую, як ми вперше закохалися
Я пригадую, як ми вперше закохалися
Я пригадую, як ми вперше закохалися
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ever Fallen In Love 2004
Bad Dreams ft. Scarlett Johansson 2018
Relator ft. Scarlett Johansson 2009
Summer Was A Day 2016
I Don't Know What to Do ft. Scarlett Johansson 2009
Tomorrow 2016
I Am the Cosmos ft. Scarlett Johansson 2009
Search Your Heart ft. Scarlett Johansson 2009
Wear and Tear ft. Scarlett Johansson 2009
Lost Weekend 2016
Splendid Isolation 2004
I'm Not The One 2016
Paradise Cove I 2010
She Was Weird 2016
Halifax 2016
In Your Head 2016
Here Comes Your Man ft. Liz Phair 2018
Walking Up 2016
Screaming At The Setting Sun 2016
Shopping Mall 2016

Тексти пісень виконавця: Pete Yorn