Переклад тексту пісні Precious Stone - Pete Yorn

Precious Stone (оригінал)

Come on come on we gotta get there
Come on come on we gotta go
Come on I know you’re feeling better
I know you’re feeling in control
I know you’re feeling in control
We gotta be somewhere at 7
I know you have a dress to wear
I found a way to live forever
I found a place where no one cares
One look and you see your eyes are blue
You talked to me with such sincerity
Oh how I wanted you
Come on come on come on lets get there
I know you’ve seen it in my eyes
I’m gonna be someone tomorrow
You’re gonna be something tonight
I look at you I see it in your eyes
You talk to me with such sincerity
Oh how I wanted you, Oh
We know we cannot last forever
Such crazy feelings you inspire
I’ll have to run off by tomorrow
I never could put out this fire
I know you know its going no where
And I feel the hurt for miles and miles
Cos I want to be with you forever
I want to be your precious stone
I’ll never be your precious stone

(переклад)

Давай, давай, ми повинні дістатися
Давай, давай, ми повинні йти
Давай, я знаю, що тобі краще
Я знаю, що ви контролюєте себе
Я знаю, що ви контролюєте себе
Ми повинні бути десь о 7
Я знаю, що у вас є сукню, яку одягати
Я знайшов способ жити вічно
Я знайшов місце, де нікого не хвилює
Один погляд, і ви побачите, що ваші очі блакитні
Ви розмовляли зі мною з такою щирістю
О, як я хотів тебе
Давай, давай, давай
Я знаю, що ви бачили це в моїх очах
Завтра я стану кимось
Сьогодні ввечері ти станеш кимось
Я дивлюсь на тебе, я бачу це в твоїх очах
Ви розмовляєте зі мною з такою щирістю
О, як я хотів тебе, О
Ми знаємо, що не можемо тривати вічно
Такі божевільні почуття ви вселяєте
Мені доведеться втекти до завтра
Я ніколи не міг загасити цю пожежу
Я знаю, що ти знаєш, що це нікуди не подіє
І я відчуваю біль на милі й милі
Тому що я хочу бути з тобою назавжди
Я хочу бути твоїм дорогоцінним каменем
Я ніколи не буду твоїм дорогоцінним каменем