Переклад тексту пісні You're So Clever - Pete Townshend

You're So Clever (оригінал)

You’re so clever, so smooth and debonair
You’re so clever, and you never seem to have a care
You grew unflustered by storms or humid sticky weather
Oh, you’re so clever, oh
You’re so different, and a thousand in the red
You’re so instant, snap your finger and light for my cigarette
I been busted by your charm when we’re together
Oh, you’re so clever.
oh yeah
I mean it
You’re so perfect
You always choose the big ones
I seen you
On the dance floor
And you keep that perfect time
There’s no one I want but you
I mean forever, I mean forever
You’re so clever
Oh, you’re a genesis
Everything that ever gets me hot
I’m reeling, you cause my nemesis
You’re everything I want and all I got
There’s no one I want but you
And I mean forever
And I mean forever
You’re so clever
You’re so open
So straight, but never plain
So gently spoken
I’m not joking, your smile can Stop the rain
I’m going to muster strength, and chase you ever leather
You, you’re so clever
Yes, you, you’re so clever
Yes, you, you’re so clever
Yes you, you’re so clever

(переклад)

Ти такий розумний, такий гладкий і відважний
Ти такий розумний, і, здається, про тебе ніколи не дбає
Вас не хвилювали бурі чи волога липка погода
О, ти такий розумний, о
Ви такі інші й тисяча в мінусі
Ви так миттєво, клацніть пальцем і запаліть мою сигарету
Мене вразила твоя чарівність, коли ми разом
О, ти такий розумний.
о так
Я мав це на увазі
Ви такі ідеальні
Ви завжди вибираєте великі
Я бачила тебе
На танцполі
І ви тримаєте цей ідеальний час
Я нікого не хочу, крім тебе
Я маю на увазі назавжди, я маю на увазі назавжди
Ти такий розумний
О, ви генезис
Усе, що мене розжарює
Мене хвилює, ти викликаєш мого ворога
Ти все, що я хочу, і все, що я маю
Я нікого не хочу, крім тебе
І я маю на увазі назавжди
І я маю на увазі назавжди
Ти такий розумний
Ви такі відкриті
Так прямо, але ніколи просто
Так ніжно
Я не жартую, твоя посмішка може зупинити дощ
Я збираюся набратися сил і завжди гнатися за тобою
Ти такий розумний
Так, ти такий розумний
Так, ти такий розумний
Так, ти такий розумний