Переклад тексту пісні Hiding Out - Pete Townshend

Hiding Out (оригінал)

From my window, I see roads
They lead to darkness, leading home
And in the midnight of a soul’s unsleeping
I hear the waterfall of women weeping
Hear the distant noise of traffic stalling
I hear the prostituted children calling, calling out
From the barred and mesh-floor streets
Of a winter’s night, without a moon
I am safe hidden here
I am safe hidden here
Hiding out
I look over chequered fields
And the towering web of steel
Young and old will sit and judge unfeeling
While the empty church’s bells are pealing
And the green hills lay ignored, untended
The lonely watchers remain unbefriended
And out in the one-way streets
Is a swelling maze, without a door
I am safe hidden here
I am safe hidden here, yeah
I am safe hidden here
I am safe hidden here
I am safe
I am safe hidden here
Hiding out
I am safe hidden here
Hiding out
I am safe hidden here
Hiding out
I am safe hidden here
Hiding out
I am safe hidden here
Hiding out
I am safe hidden here
Hiding out
I am safe hidden here (I gotta hide out, yeah)
Hiding out
I am safe hidden here
Hiding out

(переклад)

Зі свого вікна я бачу дороги
Вони ведуть у темряву, ведуть додому
І опівночі душі не дрімає
Я чую, як плаче водоспад жінок
Почуйте далекий шум заглушення руху
Я чую, як діти-повії кличуть, кличуть
З заґратованих і сітчастих вулиць
Зимової ночі, без місяця
Я у безпечному місці схований тут
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися
Я переглядаю картаті поля
І височенна сталева павутина
Молоді й старі будуть сидіти і судити безпочуття
Поки дзвони порожньої церкви дзвонять
А зелені пагорби лежали без уваги, без догляду
Самотні спостерігачі залишаються без друзів
І на вулицях з одностороннім рухом
Це набухаючий лабіринт без дверей
Я у безпечному місці схований тут
Я захований тут у безпеці, так
Я у безпечному місці схований тут
Я у безпечному місці схований тут
Я в безпеці
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися
Я тут захований у безпеці (я му сховатися, так)
Сховатися
Я у безпечному місці схований тут
Сховатися