| The river is always flowing
| Річка завжди тече
|
| Relentless towards the costal tides
| Невблаганний до прибережних припливів
|
| It travels down to the great ocean
| Він мандрує до великого океану
|
| While most of us simply watch from the water side
| У той час як більшість з нас просто дивиться з боку води
|
| The water becomes Siddhartha’s teacher
| Вода стає вчителем Сіддхартхи
|
| Sometimes powerful and stern
| Іноді могутній і суворий
|
| Sometimes gentle, forgiving
| Іноді ніжний, прощаючий
|
| It never changes in direction
| Він ніколи не змінюється у напрямку
|
| As it carries even mountains down to the sea
| Оскільки вона зносить навіть гори до моря
|
| I’ll take you over
| я візьму вас до себе
|
| I don’t want your money
| Мені не потрібні ваші гроші
|
| Just hang on tight
| Просто тримайтеся
|
| Till we reach the other wall
| Поки ми не дійдемо до іншої стіни
|
| Things in Vegas
| Речі в Вегасі
|
| They all cling to my ankle
| Усі вони чіпляються за мою щиколотку
|
| The horn blows wide, and the currents roar
| Широко дме ріг, ревуть течії
|
| God fill this gutter
| Боже, наповни цей жолоб
|
| That breaks my shoulder
| Це ламає мені плече
|
| Smash me to pieces
| Розбийте мене на шматки
|
| And wash me to mud
| І змий мене до бруньки
|
| Dry me to dust
| Висушіть мене до пилу
|
| And set me to smolder
| І змусив мене тліти
|
| Please let me dissolve in the autumn flood
| Будь ласка, дозвольте мені розчинитися в осінній повені
|
| The rivers always flowing
| Річки течуть завжди
|
| But I’m free now
| Але тепер я вільний
|
| From It’s grace
| Від Це благодаті
|
| I’ll be swept down to the ocean
| Мене понесе до океану
|
| And now you
| А тепер ти
|
| You will take my place | Ти займеш моє місце |