Переклад тексту пісні Holly Like Ivy - Pete Townshend

Holly Like Ivy (оригінал)

I went to Dallas back in 82
The cafe society was numero oui
Surrounded by model, girls and guys in boots
I watched as they conspired taking parking lot dues
Looking back on a cherished memory
A strange conception seems to frontal me Holly’s like ivy
She grows on it
I realize if all the beautiful girls
Were lost like gems, will grow to pearls
Now Holly is behind me,
And I fall from the place
I’ve got this burning sensation
As she brushed my things
Looking back on a cherished memory
A strange conception seems to frontal me Holly’s like ivy
She grows on it
(guitar solo)
Looking back on a cherished memory
A strange conception seems to frontal me Holly’s like
I know I must hurry back there
And look for Holly with her long brown hair
I was brit by some relief
All I want for Christmas is her two front teeth
Looking back on my cherished memory
A strange conception seems to frontal me Holly’s like ivy
She grows on it Holly’s like ivy
Grows

(переклад)

Я поїхав у Даллас у 82 році
Товариство кафе було numero oui
В оточенні моделей, дівчат і хлопців у чоботях
Я спостерігав, як вони змовилися брати плату за паркування
Озираючись на заповітний спогад
Дивне зачаття, здається, вражає мене Холлі, як плющ
Вона росте на ньому
Я усвідомлюю, якщо всі красиві дівчата
Втрачені, як дорогоцінні камені, виростуть до перлин
Тепер Холлі за мною,
І я впаду з місця
У мене це печіння
Коли вона чистила мої речі
Озираючись на заповітний спогад
Дивне зачаття, здається, вражає мене Холлі, як плющ
Вона росте на ньому
(соло на гітарі)
Озираючись на заповітний спогад
Дивна концепція, здається, чіпляє мене, як Холлі
Я знаю, що маю поспішати туди
І шукайте Холлі з її довгим каштановим волоссям
Я відчув деяке полегшення
На Різдво я хочу лише два передніх зуба
Озираючись на мою заповітну пам’ять
Дивне зачаття, здається, вражає мене Холлі, як плющ
Вона росте на ньому Холлі, як плющ
Зростає