| Dialogue Introduction To Predictable (оригінал) | Dialogue Introduction To Predictable (переклад) |
|---|---|
| RUTH: | РУТ: |
| Oh Rastus you bastard! | О Растусе, сволоч! |
| Why so bloody hard? | Чому так важко? |
| Ray might hear us, he’d be jealous. | Рей міг би почути нас, він би заздрив. |
| RASTUS: | РАСТУС: |
| Why would he be jealous? | Чому він заздрить? |
| RUTH: | РУТ: |
| Because he loves me! | Тому що він мене любить! |
| He said so in one of his letters to Rosalind. | Він сказав про це в одному зі своїх листів розалінді. |
| RASTUS: | РАСТУС: |
| Turn over. | Переверніть. |
| Here, what are these marks? | Ось що це за позначки? |
| RUTH: | РУТ: |
| Do you like them? | Вам подобаються? |
| One person in a million has these. | У однієї людини з мільйона вони є. |
| RASTUS: | РАСТУС: |
| Yeah, I know. | Так, я знаю. |
| Witch’s teats. | Відьмині соски. |
| RUTH: | РУТ: |
| Oh, Rastus you fantastic bastard. | О, Растус, ти фантастичний ублюдок. |
| Harder! | Важче! |
| Harder! | Важче! |
