| HOGARTH
| ХОГАРТ
|
| You can wake deep in the night
| Ви можете прокидатися глибоко вночі
|
| And know that out of sight
| І знай це поза полем зору
|
| A dangerous passion grows
| Небезпечна пристрасть зростає
|
| A force you can’t oppose
| Сила, якій не можна протистояти
|
| VIXEN and HOGARTH
| ВІКСЕН і ХОГАРТ
|
| In the safety of your bed
| У безпеці вашого ліжка
|
| You dream of a flaming head
| Ви мрієте про палаючу голову
|
| You know you’ve lost your heart
| Ви знаєте, що втратили своє серце
|
| You never even had a start
| Ви навіть не починали
|
| WOODLAND CREATURES
| ЛІСНІ ІСТОРІЇ
|
| All shall be well
| Все буде добре
|
| And all shall be well
| І все буде добре
|
| And all manner of things
| І всілякі речі
|
| Shall be well
| Буде добре
|
| VIXEN
| VIXEN
|
| I was naked and dreaming
| Я був голий і мріяв
|
| Behind locked doors
| За замкненими дверима
|
| You’ll still hear me screaming
| Ви все одно почуєте, як я кричу
|
| Take me I’m yours
| Візьми мене, я твоя
|
| HOGARTH
| ХОГАРТ
|
| Take me I’m yours
| Візьми мене, я твоя
|
| VIXEN and HOGARTH
| ВІКСЕН і ХОГАРТ
|
| Take me I’m yours
| Візьми мене, я твоя
|
| Don’t offer any other option
| Не пропонуйте жодного іншого варіанту
|
| But one that restores this land to me
| Але такий, який відновить мені цю землю
|
| This land where the color of love
| Ця земля, де колір кохання
|
| Is be decree
| Це буде указ
|
| Set it free!
| Звільніть !
|
| HOGARTH
| ХОГАРТ
|
| You can demand that your love’s defined
| Ви можете вимагати визначення вашого кохання
|
| Before you jump in blind
| Перш ніж стрибнути наосліп
|
| Keep everything to plan
| Тримайте все за планом
|
| So you can remain a man
| Тож ти можеш залишатися чоловіком
|
| CROW
| ВОРОНА
|
| You can demand that your love is defined
| Ви можете вимагати, щоб ваша любов була визначена
|
| Before you break and jump in blind
| Перш ніж зірватися і стрибнути в сліпу
|
| You have to keep everything to plan
| Ви повинні зберегти все за плануванням
|
| Just so that you can remain a man
| Просто для того, щоб ти міг залишатися чоловіком
|
| HOGARTH
| ХОГАРТ
|
| You have imprisoned half your soul
| Ви ув'язнили половину своєї душі
|
| You have denied the love that you hold
| Ви відмовилися від кохання, яке у вас є
|
| Your angry heart never seems to break
| Здається, ваше серце ніколи не розривається
|
| You’ve learned to give, but not to take
| Ви навчилися давати, але не брати
|
| VIXEN
| VIXEN
|
| One heart divided
| Одне серце розділилося
|
| Cold civil wars
| Холодні громадянські війни
|
| Like twenty million people crying
| Як двадцять мільйонів людей, які плачуть
|
| Take me I’m yours
| Візьми мене, я твоя
|
| HOGARTH
| ХОГАРТ
|
| Take me I’m yours
| Візьми мене, я твоя
|
| VIXEN and HOGARTH
| ВІКСЕН і ХОГАРТ
|
| Take me I’m yours
| Візьми мене, я твоя
|
| Don’t offer any other opinion
| Не висловлюйте іншу думку
|
| But one that restores this land to me
| Але такий, який відновить мені цю землю
|
| This land where the color of love
| Ця земля, де колір кохання
|
| Is by decree
| Це за указом
|
| Set it free!
| Звільніть !
|
| WOODLAND CREATURES
| ЛІСНІ ІСТОРІЇ
|
| All shall be well
| Все буде добре
|
| And all shall be well
| І все буде добре
|
| And all manner of things
| І всілякі речі
|
| Shall be well
| Буде добре
|
| HOGARTH
| ХОГАРТ
|
| You can wake deep in the night
| Ви можете прокидатися глибоко вночі
|
| And find that out of sight
| І знайдіть це поза полем зору
|
| But right under your nose
| Але прямо під носом
|
| A revolution grows | Революція зростає |