Переклад тексту пісні You Showed Me - Pete Seeger, Roger McGuinn

You Showed Me (оригінал)

You showed me how to do Exactly what you do How I fell in love with you
Ohhhhh, it’s true
Ohhhhh, I love you
You showed me how to say
Exactly what you say
In that very special way
Ohhhhh, it’s true
You fell for me too
And when I tried it I could see you fall
And I decided
It’s not a trip at all
You taught it to me to Exactly what you do And now you love me too
Ohhhh, it’s true
We’re in love, we two
Na na na na na na na na na na na na na na na na Ohhhhhhhhhhhhhhh
We’re in love, we two
We two
You showed me how to do Exactly what you do How I fell in love with you
You showed me how to say
Exactly what you say
In that very special way
You taught it to me to Exactly what you do And now you love me too…

You Showed Me (переклад)

Ви показали мені як робити Точно те, що ви робите Як я закохався у вас
Ооооо, це правда
Оооооо, я люблю тебе
Ви показали мені, як говорити
Саме те, що ти кажеш
У такий особливий спосіб
Ооооо, це правда
Ти теж закохався в мене
І коли я спробував я бачив, як ти впав
І я вирішив
Це зовсім не подорож
Ти навчив мене Тому, що ти робиш, і тепер ти теж мене любиш
Оооо, це правда
Ми закохані, ми вдвох
Na na na na na na na na na na na na na na Ohhhhhhhhhhhhh
Ми закохані, ми вдвох
Ми двоє
Ви показали мені як робити Точно те, що ви робите Як я закохався у вас
Ви показали мені, як говорити
Саме те, що ти кажеш
У такий особливий спосіб
Ти навчив мене Тому, що ти робиш І тепер ти теж мене любиш…