Переклад тексту пісні Hang My Head in Shame - Pete Molinari, Barrie Cadogan

Hang My Head in Shame (оригінал)

Lonely
Lonely baby
Save me
Save me save me
Cause all I know, is the way I feel
And I’m sad to say, it ain’t nothing real
This life I see, it ain’t no game
But I hang my head, in shame
Lonely
Lonely baby
Crazy
Crazy crazy
Cause here today, I stand accused
There ain’t no way, that you can’t lose
This life I see, is no masquerade
And I hang my head, in shame
I can’t hide, much more than me
I can’t abide, this talk is cheap
Cause all I have, I give to you
But it don’t seem much, but it’s the truth
I have my save, on judgement day
And I hang my head, in shame
Lonely
Lonely baby
Show me
Show me lady
Cause all I have, I give to you
But it don’t seem much, but it’s the truth
I have my save, on judgement day
And I hang my head, in shame

Hang My Head in Shame (переклад)

Самотній
Самотня дитина
Врятуй мене
Врятуй мене, врятуй мене
Бо все, що я знаю, це те, як я відчуваю
І мені сумно казати, що це не нічого реального
Я бачу це життя, це не гра
Але я опускаю голову від сорому
Самотній
Самотня дитина
Божевільний
Божевільний божевільний
Тому що сьогодні тут мене звинувачують
Немає вимоги, щоб ви не могли втратити
Це життя, яке я бачу, не маскарад
І я опускаю голову від сорому
Я не можу сховатися, набагато більше, ніж я
Я не витримаю, ця розмова дешева
Бо все, що маю, я віддаю тобі
Але здається, що це не так багато, але це правда
У мене є заощадження на судний день
І я опускаю голову від сорому
Самотній
Самотня дитина
Покажи мені
Покажи мені леді
Бо все, що маю, я віддаю тобі
Але здається, що це не так багато, але це правда
У мене є заощадження на судний день
І я опускаю голову від сорому