Переклад тексту пісні You are the one - Pet Shop Boys

You are the one (оригінал)

You are the one I want, the one
You are the one I want, the one
Driving down to Zehlendorf
Lie by the lake on a summer afternoon
Laughing at some mistranslation
Order coffee and cake, then take the train
Back into Mitte to see a film
About love and liberation
And after, 'round the corner to a bar you know
Where you like to go
You are the one I want, the one
You are the one I want, the one
Winter, spring, and summer, autumn
Always in my heart
Live like this forever
And we’ll never be apart
You are the one I want, the one
It’s like a drug, it’s like a dream
A European film we could have seen
I can feel the sunshine warmer
And every bird in the sky’s a performer
A tingle-tangle, chittering and chattering
By the fountain, spluttering and splattering
On and on all through the summer night
Then taking flight
The one
You are the one
The one
You are the one
The one
You are the one
The one
You are the one
You are the one I want, the one
You are the one I want, the one
Winter, spring and summer, autumn
Always in my heart
Live like this forever
And we’ll never be apart
You are the one I want, the one (You are the one)
You are the one I want, the one

You are the one (переклад)

Ти той, кого я хочу, єдиний
Ти той, кого я хочу, єдиний
Їдемо до Целендорфа
Полежати біля озера літнього дня
Сміючись над деяким неправильним перекладом
Замовте каву та тістечко, потім сідайте на поїзд
Повернутися в Мітте, щоб подивитися фільм
Про любов і звільнення
А потім «за рогом до знайомого бару».
Куди ви любите йти
Ти той, кого я хочу, єдиний
Ти той, кого я хочу, єдиний
Зима, весна, а літо, осінь
Завжди в моєму серці
Живіть так вічно
І ми ніколи не розлучимось
Ти той, кого я хочу, єдиний
Це як наркотик, це як мрія
Європейський фільм, який ми могли б побачити
Я відчуваю, як сонячне світло тепліше
І кожна пташка в небі — виконавець
Поколювання, лепет і лепет
Біля фонтану бризки та бризки
Усю літню ніч
Потім в політ
Той самий
Ти єдиний
Той самий
Ти єдиний
Той самий
Ти єдиний
Той самий
Ти єдиний
Ти той, кого я хочу, єдиний
Ти той, кого я хочу, єдиний
Зима, весна і літо, осінь
Завжди в моєму серці
Живіть так вічно
І ми ніколи не розлучимось
Ти той, кого я хочу, той (Ти той)
Ти той, кого я хочу, єдиний