Переклад тексту пісні Together - Pet Shop Boys

Together (оригінал)

Tell me what you want from me
Give me what I need from you
Anything you wanna do
And I need to follow through
Everything I have is yours
I pray you understand because
Whatever you want to do
I’m gonna be with you
Together’s amazing
Together we’re blazin'
Together we’ll go all the way
(Together we’ll go all the way)
Together I cry with you
Together I’ll die with you
Together we’ll go all the way
(Together we’ll go all the way)
(Together we’ll go all the way)
Now my heart is beating fast
Time is short, the die is cast
I can’t keep a secret if
You can’t really mean it and
Feel the luck beside us and
So much love inside us
Whatever we have to do
I’m gonna be with you
Together’s amazing
Together we’re blazin'
Together we’ll go all the way
(Together we’ll go all the way)
Together I cry with you
Together I’ll die with you
Together we’ll go all the way
(Together we’ll go all the way)
(Together we’ll go all the way)
Everything’s easy in this state of mind
The world starts to fade as we leave it behind
Together’s amazing
Together we’re blazin'
Together we’ll go all the way
(Together we’ll go all the way)
Together I cry with you
Together I’ll die with you
Together we’ll go all the way
(Together we’ll go all the way)
Together we’ll go all the way

Together (переклад)

Скажіть мені, що ви хочете від мене
Дай мені те, що мені потрібно від тебе
Все, що ти хочеш зробити
І мені потрібно наслідувати
Все, що я маю, — твоє
Я молюсь, щоб ви зрозуміли, тому що
Все, що ви хочете робити
Я буду з тобою
Разом дивовижно
Разом ми палаємо
Разом ми пройдемо увесь шлях
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
Разом я плачу з тобою
Разом я помру з тобою
Разом ми пройдемо увесь шлях
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
Тепер моє серце часто б’ється
Часу мало, кубик кинутий
Я не можу зберегти таємницю, якщо
Ви не можете мати це на увазі і
Відчуйте удачу поруч із нами і
Так багато любові всередині нас
Усе, що ми повинні робити
Я буду з тобою
Разом дивовижно
Разом ми палаємо
Разом ми пройдемо увесь шлях
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
Разом я плачу з тобою
Разом я помру з тобою
Разом ми пройдемо увесь шлях
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
У такому стані душі все легко
Світ починає тьмяніти, коли ми залишаємо його позаду
Разом дивовижно
Разом ми палаємо
Разом ми пройдемо увесь шлях
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
Разом я плачу з тобою
Разом я помру з тобою
Разом ми пройдемо увесь шлях
(Разом ми пройдемо увесь шлях)
Разом ми пройдемо увесь шлях