Переклад тексту пісні The Resurrectionist - Pet Shop Boys

The Resurrectionist (оригінал)

Crossing Blackfriar’s Bridge to Guy’s
Then back to Bart’s for a better price
Our goods are dear but they’re never shoddy
Tell me, anybody need a body
From a resurrectionist, medical scientist?
We’ve all got to earn ourselves a living
All it takes is a little bit of digging
By a resurrectionist
I met a man down Thieving Lane
He told me he was in the same game
We both talked the same body language
On Newgate Street we saw the hanging
Of a resurrectionist, medical scientist
We’ve all got to earn ourselves a living
All it takes is a little bit of digging
By a resurrectionist
Got a nice thing for the right punter
He used to be a fogle hunter
Got a nice thing for the right punter
He used to be a fogle hunter
We had a drink then a couple more
At the King Of Denmark and the Fortune Of War
A handsome lad lay in a Hansom cab
Soon to be a stiff 'un on the slab
From a resurrectionist, medical scientist
We’ve all got to earn ourselves a living
All it takes is a little bit of digging
By a resurrectionist
We don’t bring them back to life
But we do bring them back from the dead

(переклад)

Переходимо через міст Блекфраєр до Гая
Тоді поверніться до Bart’s за кращою ціною
Наші товари дорогі, але вони ніколи не погані
Скажіть, комусь потрібне тіло
Від воскресіння, вченого-медика?
Ми всі повинні заробляти собі на життя
Все, що потрібно — трохи покопатися
Від воскресіння
Я зустрів чоловіка на Злодійському провулку
Він сказав мені , що грав у тій самій грі
Ми обидва говорили однією мовою тіла
На Ньюгейт-стріт ми бачили повішення
Про воскресіння, вченого-медика
Ми всі повинні заробляти собі на життя
Все, що потрібно — трохи покопатися
Від воскресіння
Є приємна річ для правильного гравця
Він був мисливцем за туманами
Є приємна річ для правильного гравця
Він був мисливцем за туманами
Ми випили, а потім ще пару
У Короля Данії та Фортуни Війни
Гарний хлопець лежав у таксі Хансома
Незабаром стати на плиці
Від воскресенця, вченого-медика
Ми всі повинні заробляти собі на життя
Все, що потрібно — трохи покопатися
Від воскресіння
Ми не повертаємо їх до життя
Але ми возвращаємо їх із мертвих