| The Dumpling Song (оригінал) | The Dumpling Song (переклад) |
|---|---|
| Dumplings! | Вареники! |
| Dumplings! | Вареники! |
| Lovely dumplings! | Чудові вареники! |
| Mix them | Змішайте їх |
| Whack them | Вдарити їх |
| Roll them out | Розкачайте їх |
| And smack them! | І вдарити їх! |
| Bounce them | Відбийте їх |
| Boil them | Відваріть їх |
| Bashing them | Бити їх |
| Won’t spoil them | Не зіпсує їх |
| Flour and suet | Борошно і масля |
| Fry it up | Обсмажте його |
| Or stew it | Або тушкувати |
| Dumplings! | Вареники! |
| Oh, lovely dumplings! | О, чудові вареники! |
| Dumplings! | Вареники! |
| Dumplings! | Вареники! |
| Dear old dumplings! | Дорогі старі вареники! |
| So nutritious | Такий поживний |
| Fill you up | Наповнити вас |
| Delicious! | Смачно! |
| A meal or a snack | Їжа чи перекус |
| At any time of day | У будь-який час доби |
| You won’t stay hungry | Ви не залишитеся голодними |
| When a dumpling’s on the way | Коли вареник уже в дорозі |
| Dumplings! | Вареники! |
| Oh, lovely dumplings! | О, чудові вареники! |
| Fit for a king | Підходить для короля |
| Essential for a prince | Важливо для принца |
| Particularly when | Особливо коли |
| You serve them up | Ти їх обслуговуєш |
| With mince | З фаршем |
| Make them sweet | Зробіть їх солодкими |
| With sugar and some custard | З цукром і заварним кремом |
| A savoury treat | Смачне ласощі |
| With sausages and mustard | З ковбасами та гірчицею |
| Don’t want to sound | Не хочу звучати |
| Like I’m starting to get cocky | Ніби я починаю нахабніти |
| But Chinese call them wonton | Але китайці називають їх вонтон |
| And Italians gnocchi | І італійці ньоккі |
| Folks are eating them | Люди їх їдять |
| All around the world | По всьому світу |
| You want a dumpling? | Хочеш вареник? |
| Just say the word! | Просто скажи слово! |
| Dumplings! | Вареники! |
| Oh, lovely dumplings! | О, чудові вареники! |
| My lovely dumplings! | Мої чудові вареники! |
