Переклад тексту пісні That's My Impression - Pet Shop Boys

That's My Impression (оригінал)

I went looking for someone I couldn't find
staring at faces by the Serpentine
Walking slowly I realised
you'd been and gone, I know you lied
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
The wind was chilly and the sky was dull
I went for shelter to the temple
Once inside I couldn't believe my eyes
You'd been and gone, I know you lied
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
Go to a club, you think I'll be there
I don't go 'cause I'm not a member
You said you went to apologise
It's plain to me that's one more lie
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
I went looking for someone I couldn't find
staring at faces by the Serpentine
Walking slowly, I realised
you'd been and gone, I know you lied
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
It's an expression
and a suggestion
I learned my lesson
That's my impression

(переклад)

Я пішов шукати когось, кого не міг знайти
дивлячись на обличчя біля Серпантину
Ідучи повільно, я зрозумів
ти був і пішов, я знаю, що ти збрехав
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Вітер був холодним, а небо було похмурим
Я пішла шукати притулок до храму
Опинившись всередині, я не повірив своїм очам
Ти був і пішов, я знаю, що ти збрехав
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Іди в клуб, ти думаєш, що я там буду
Я не йду, тому що я не член
Ти сказав, що пішов вибачитися
Мені зрозуміло, що це ще одна брехня
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Я пішов шукати когось, кого не міг знайти
дивлячись на обличчя біля Серпантину
Ідучи повільно, я зрозумів
ти був і пішов, я знаю, що ти збрехав
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Таке моє враження
Це вираз
і пропозиція
Я вивчив свій урок
Таке моє враження