Переклад тексту пісні One More Chance - Pet Shop Boys

One More Chance - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Chance, виконавця - Pet Shop Boys.
Дата випуску: 26.11.2009
Мова пісні: Англійська

One More Chance

(оригінал)
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
Just give me one more, one more chance
One more, one more chance
I will find out wherever you are
Drinking in another club or driving in your car
Walking through empty streets
Stupid fool, that was yours for keeps
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
You’re so extreme
I want to take you home with me
Come on, tell me one more time, I don’t mind
Baby, I don’t mind, I don’t mind
Just give me one more…
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance
Just give me one more
One more
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance to…
I don’t mind
(переклад)
Місто тихе, надто холодно , щоб гуляти одному
Незнайомці в шинелі поспішають додому
Сьогодні ввечері я гуляв під дощем
Хтось говорив, і я винен
Прикутий, обрамлений, ви розумієте, що я маю на увазі
Заштовхніть мене в кут, і я закричу
Просто дайте мені ще один, ще один шанс
Ще один, ще один шанс
Я дізнаюся, де б ви не були
Випиваєте в іншому клубі або їдете за кермом у своїй машині
Гуляючи порожніми вулицями
Дурний дурень, це було твоє назавжди
Прикутий, обрамлений, ви розумієте, що я маю на увазі
Заштовхніть мене в кут, і я закричу
Ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один шанс, ще один шанс сьогодні ввечері
Місто тихе, надто холодно , щоб гуляти одному
Незнайомці в шинелі поспішають додому
Сьогодні ввечері я гуляв під дощем
Хтось говорив, і я винен
Прикутий, обрамлений, ви розумієте, що я маю на увазі
Заштовхніть мене в кут, і я закричу
Ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один шанс, ще один шанс сьогодні ввечері
Ти такий екстремальний
Я хочу відвезти вас додому
Давай, скажи мені ще раз, я не проти
Дитина, я не проти, я не проти
Просто дайте мені ще одне…
Заштовхніть мене в кут, і я закричу
Ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один шанс, ще один шанс
Просто дайте мені ще один
Ще один
Дайте мені ще один, ще один шанс
Дайте мені ще один шанс, ще один шанс…
Я не проти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's A Sin 1991
Rent 1991
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Always On My Mind 1991
Paninaro '95 2001
Love etc. 2010
Domino Dancing 1991
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Go west 2010
Twenty-Something 2016
Can You Forgive Her? 2006
Being Boring 1991
Go West [Hidden Track] 2001
Heart 1991
Paninaro 1995
So Hard 1991
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
In Bits 2016
Love Comes Quickly 1991
Dreamland ft. Years & Years 2020

Тексти пісень виконавця: Pet Shop Boys