Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Odd Man Out, виконавця - Pet Shop Boys. Дата випуску: 31.10.2013
Мова пісні: Англійська
Odd Man Out(оригінал) |
| Close the shop |
| Pull down the blinds |
| If anyone asks why |
| Tell them it’s time |
| I thought he’d come back |
| He said he would |
| The blighter’s done himself in |
| I can’t believe he could |
| Nature’s played me a dirty trick |
| I’m going to disappear |
| I want a few years peace and quiet |
| Far away from here |
| The law says I’m a criminal |
| But I can’t help the way I am |
| Trying to find some kind of love |
| The only way I can |
| I’m an odd man out |
| Discretion guaranteed |
| I don’t scream and shout |
| But I know what I need |
| I’m an odd man out |
| An outlaw on the run |
| There’s quite a few of us about |
| In 1961 |
| One day these laws |
| Will be swept into the bin |
| No more blackmail or jail |
| No one doing himself in |
| Times will change |
| Too late to right the wrong |
| Boy Barrett’s dead and gone |
| I’m an odd man out |
| Discretion guaranteed |
| I don’t scream and shout |
| But cut me and I’ll bleed |
| I’m an odd man out |
| An outlaw on the run |
| There’s quite a few of us about |
| In 1961 |
| Nature played me a dirty trick. |
| I’m going to see I get a few years peace and |
| quiet in return. |
| You’ve got a big position, they’d listen to you. |
| You ought to be able to state our case. |
| Tell them there’s no magic cure for |
| how we are, certainly not behind prison bars, come to feel like a criminal, |
| an outlaw. |
| Do you know what I think, Mr. Farr? |
| I think Boy Barrett’s well out |
| of it |
| (переклад) |
| Закрийте магазин |
| Опустіть жалюзі |
| Якщо хтось запитає, чому |
| Скажіть їм, що пора |
| Я думав, що він повернеться |
| Він сказав, що зробить |
| Зловмисник прибрав себе |
| Я не можу повірити, що він зміг |
| Природа зіграла зі мною злий трюк |
| Я зникну |
| Я хочу кілька років спокою та тиші |
| Далеко звідси |
| Закон говорить, що я злочинець |
| Але я не можу допомогти таким, яким я є |
| Намагаючись знайти якусь любов |
| Єдиний спосіб, яким я можу |
| Я чудова людина |
| Дискретність гарантована |
| Я не кричу й не кричу |
| Але я знаю, що мені потрібно |
| Я чудова людина |
| Поза законом у втечі |
| Нас дуже багато |
| У 1961 р |
| Одного разу ці закони |
| Буде винесено в смітник |
| Більше ніякого шантажу чи в’язниці |
| Ніхто не займається |
| Часи зміниться |
| Занадто пізно виправляти помилки |
| Хлопчик Барретт помер і пішов |
| Я чудова людина |
| Дискретність гарантована |
| Я не кричу й не кричу |
| Але поріж мене і я стікаю кров’ю |
| Я чудова людина |
| Поза законом у втечі |
| Нас дуже багато |
| У 1961 р |
| Природа зіграла зі мною злий трюк. |
| Я збираюся побачити, як отримаю кілька років спокою та |
| тихо у відповідь. |
| У вас велика посада, вас послухають. |
| Ви повинні вміти викласти нашу справу. |
| Скажіть їм, що немає магічних ліків |
| як ми, звичайно, не за ґратами, почуваємося злочинцями, |
| поза законом. |
| Знаєте, що я думаю, містере Фарр? |
| Я вважаю, що у Бой Барретта все добре |
| цього |