![No More Ballads - Pet Shop Boys](https://cdn.muztext.com/i/3284757350243925347.jpg)
Дата випуску: 31.10.2013
Мова пісні: Англійська
No More Ballads(оригінал) |
Don’t look so surprised |
At me showing up |
You’re so good at lies |
And bad at growing up |
I know all you’ve got |
And your famous face |
But you’re an idiot |
And a public disgrace |
You have have the sweetest voice |
That can so impress |
But we both know now |
That it’s meaningless |
How it breaks my heart |
When I hear you sing |
That your words of love |
Don’t mean anything |
Sing no more ballads |
I can’t hear them any more |
I could forgive you |
But not your ballads |
They’re much too fake to ignore |
Don’t say «it's me not you» |
And how sad you are |
Boy, if not adieu |
It must be au revoir |
I know what you are |
And how much you make |
You’re a superstar |
But your love songs |
Are fake |
You’re a superstar |
And a public disgrace |
Sing no more ballads |
I can’t hear them any more |
I could forgive you |
But not your ballads |
They’re much too fake to ignore |
How it breaks my heart |
When I hear you sing |
That your words of love |
Never really meant a thing |
Sing no more ballads |
I can’t hear them any more |
I could forgive you |
But not your ballads |
They’re much too fake to ignore |
I could forgive you |
But not your ballads |
They’re much too fake to ignore |
(переклад) |
Не виглядайте таким здивованим |
Я з’являюся |
Ти так добре вмієш брехні |
І погано рости |
Я знаю все, що у вас є |
І твоє знамените обличчя |
Але ти ідіот |
І громадська ганьба |
У тебе найсолодший голос |
Це може вразити |
Але тепер ми обидва знаємо |
Що це безглуздо |
Як це розбиває моє серце |
Коли я чую, як ти співаєш |
Це ваші слова любові |
нічого не значить |
Не співайте більше балад |
Я більше не чую їх |
Я могла б вам пробачити |
Але не ваші балади |
Вони занадто фальшиві, щоб ігнорувати |
Не кажіть «це я, а не ти» |
І як тобі сумно |
Хлопець, якщо не прощавай |
Це має бути au revoir |
Я знаю, хто ти |
І скільки ви заробляєте |
Ви суперзірка |
Але твої пісні про кохання |
Підроблені |
Ви суперзірка |
І громадська ганьба |
Не співайте більше балад |
Я більше не чую їх |
Я могла б вам пробачити |
Але не ваші балади |
Вони занадто фальшиві, щоб ігнорувати |
Як це розбиває моє серце |
Коли я чую, як ти співаєш |
Це ваші слова любові |
Ніколи нічого не означав |
Не співайте більше балад |
Я більше не чую їх |
Я могла б вам пробачити |
Але не ваші балади |
Вони занадто фальшиві, щоб ігнорувати |
Я могла б вам пробачити |
Але не ваші балади |
Вони занадто фальшиві, щоб ігнорувати |
Назва | Рік |
---|---|
It's A Sin | 1991 |
Rent | 1991 |
Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
Always On My Mind | 1991 |
Paninaro '95 | 2001 |
Love etc. | 2010 |
Domino Dancing | 1991 |
She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
Go west | 2010 |
Twenty-Something | 2016 |
Can You Forgive Her? | 2006 |
Being Boring | 1991 |
Go West [Hidden Track] | 2001 |
Heart | 1991 |
Paninaro | 1995 |
So Hard | 1991 |
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
In Bits | 2016 |
Love Comes Quickly | 1991 |
Dreamland ft. Years & Years | 2020 |