Переклад тексту пісні Liberation - Pet Shop Boys

Liberation (оригінал)

Take my hand
I’ve changed my mind again
Really, I believed it true
That all who fell in love were foolish
But I was wrong
I’ve learned that lesson well
All the way back home at midnight
You were sleeping on my shoulder
Take my hand
Don’t think of obligations
Now, right now
Your love is liberation
To free in me
The trust I never dared
I always thought the risk too great
But suddenly I don’t hesitate so
Take my hand
Don’t think of complications
Now, right now
Your love is liberation
Liberation
The night, the stars
A light shone through the dark
All the way back home at midnight
You were sleeping on my shoulder
Take my hand
Don’t think of hesitation
Now, right now
Your love is liberation
Liberation
Back home at midnight
All the way back home at midnight

Liberation (переклад)

Візьми мою руку
Я знову передумав
Справді, я вірив, що це правда
Що всі, хто закохався, були дурними
Але я помилявся
Я добре засвоїв цей урок
Повернутись додому опівночі
Ти спав на моєму плечі
Візьми мою руку
Не думайте про зобов’язання
Зараз, прямо зараз
Ваша любов — це звільнення
Щоб звільнити в мені
Довіра, на яку я ніколи не наважувався
Я завжди вважав ризик занадто великим
Але раптом я не вагаюся
Візьми мою руку
Не думайте про ускладнення
Зараз, прямо зараз
Ваша любов — це звільнення
Звільнення
Ніч, зірки
Світло просвічувалося крізь темряву
Повернутись додому опівночі
Ти спав на моєму плечі
Візьми мою руку
Не думайте про вагання
Зараз, прямо зараз
Ваша любов — це звільнення
Звільнення
Повернутися додому опівночі
Повернутись додому опівночі