Переклад тексту пісні Love Life - Pet Shop Boys

Love Life - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Life, виконавця - Pet Shop Boys.
Дата випуску: 27.07.2017
Мова пісні: Англійська

Love Life

(оригінал)
You live a life alone
And so do I Don’t you ever get lonely?
Do you wonder why?
May I propose a new solution
A revolution
For you and me?
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
Why don’t we share a place
The two of us Just a quiet life
Without much fuss
With a love we’ve made
From most of it You must admit
You agree
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
I don’t present above
Well dressed and clean
With a good sense of humour
Non-smoking, non-scene
I like walks in the country
Going to a film or a play
Romantic dinners
With a couple of glasses of Chardonnay
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
Can I be the one
To share your love life?
(переклад)
Ви живете самотнім життям
І так я ти ніколи не буваєш самотнім?
Вам цікаво, чому?
Чи можу я запропонувати нове рішення
Революція
Для вас і мене?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чому б нам не поділитися місцем
Ми удвох Просто тихе життя
Без особливої ​​метушні
З любов’ю, яку ми зробили
З більшості це визнати
Ви згодні
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Я не представляю вище
Добре одягнений і чистий
З гарним почуттям гумору
Для некурящих, без сцени
Я люблю прогулянки за містом
Йти в фільм чи виставу
Романтичні вечері
Із парою келихів шардоне
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Чи можу я бути тим самим
Щоб поділитися своїм любовним життям?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's A Sin 1991
Rent 1991
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Always On My Mind 1991
Paninaro '95 2001
Love etc. 2010
Domino Dancing 1991
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Go west 2010
Twenty-Something 2016
Can You Forgive Her? 2006
Being Boring 1991
Go West [Hidden Track] 2001
Heart 1991
Paninaro 1995
So Hard 1991
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
In Bits 2016
Love Comes Quickly 1991
Dreamland ft. Years & Years 2020

Тексти пісень виконавця: Pet Shop Boys