Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is a Catastrophe, виконавця - Pet Shop Boys. Дата випуску: 27.07.2017
Мова пісні: Англійська
Love Is a Catastrophe(оригінал) |
| Love is a catastrophe |
| Look what it’s done to me |
| Brought me down here so low |
| Stranded, nowhere to go |
| No concentration |
| Just rerunning conversation |
| Trying to understand |
| How I fell into this quicksand |
| What happens next? |
| With life I’m unimpressed |
| Pain like a cutter’s knife |
| Never been lonelier in my life |
| Who issued the instruction |
| For this mad act of destruction? |
| An end to equilibrium |
| Fate laughs: |
| Look what we’ve done to him! |
| High wind through the trees |
| Falling November leaves |
| A weak sun hanging low |
| Summer seems so long ago |
| All my former dreams |
| Tender romantic schemes |
| Revealed as so naive |
| To think I could believe |
| In love as the kindest law |
| Not as a declaration of war |
| On my life and sanity |
| Now I know at last for me |
| Love is a catastrophe |
| (переклад) |
| Кохання — це катастрофа |
| Подивіться, що це зробило зі мною |
| Привів мене сюди так низько |
| Застряг, нікуди діти |
| Немає концентрації |
| Просто повторюємо розмову |
| Намагаючись зрозуміти |
| Як я впав у цей швидкий пісок |
| Що буде далі? |
| З життям я не вражений |
| Біль, як ножовий ніж |
| Ніколи в житті не був таким самотнім |
| Хто видав інструкцію |
| За цей божевільний акт знищення? |
| Кінець рівноваги |
| Доля сміється: |
| Подивіться, що ми з ним зробили! |
| Сильний вітер крізь дерева |
| Листопад опадає |
| Низько висить слабке сонце |
| Літо здається таким давним |
| Усі мої колишні мрії |
| Ніжні романтичні схеми |
| Виявлено так наївно |
| Подумати, що можу повірити |
| Закоханий як найдобріший закон |
| Не як оголошення війни |
| Про моє життя та розсудливість |
| Тепер я нарешті знаю для себе |
| Кохання — це катастрофа |