Переклад тексту пісні I Want A Dog - Pet Shop Boys

I Want A Dog (оригінал)

I want a dog,
A chihuahua
When I get back to my small flat
I want to hear somebody bark
Oh, you can get lonely
Don’t want a cat,
Scratching its claws all over my
Habitat
Giving no love and getting fat
Oh, (oh oh) you can get lonely
And a cat’s no help with that
(Bulldog, hound, pug, labrador,
Collie, retriever, Dobermann-pinscher,
Husky, dalmatian, St. Bernard and dachshund,
Mongrel, beagle, cocker spaniel)
I want a dog,
To walk in the park
When it gets dark, my dog will bark
At any passers-by
Oh, (oh oh) you can get lonely
I want a dog
I want a dog,
A chihuahua
When I get back to my small flat
I want to hear somebody bark
Oh, (oh oh) you can get lonely

I Want A Dog (переклад)

Я хочу собаку,
Чихуахуа
Коли я повернуся у свою маленьку квартиру
Я хочу почути, як хтось гавкає
О, ти можеш стати самотнім
Не хочу кота,
Дряпаючи кігтями по всьому моєму
Середовище проживання
Не давати любов і товстіти
О, (о о) ти можеш стати самотнім
І кіт тут не допоможе
(Бульдог, собака, мопс, лабрадор,
коллі, ретривер, доберман-пінчер,
Хаскі, далматин, сенбернар і такса,
дворняжка, бігль, кокер-спанієль)
Я хочу собаку,
Щоб гуляти парком
Коли стемніє, мій собака буде гавкати
У будь-яких перехожих
О, (о о) ти можеш стати самотнім
Я хочу собаку
Я хочу собаку,
Чихуахуа
Коли я повернуся у свою маленьку квартиру
Я хочу почути, як хтось гавкає
О, (о о) ти можеш стати самотнім