
Дата випуску: 06.08.1995
Мова пісні: Англійська
I Get Excited (You Get Excited Too)(оригінал) |
We’re both in the gutter, that’s no surprise |
What does it matter, when I look in your eyes? |
We’ve lost all our money, we’re thrown out of bars |
We’re lying in the gutter, but we’re looking at the stars |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I hear the sound of the subway, the sigh of the heat |
The click of the visitors' heels on the street |
The rattle of the taxi, the scream of the cars |
The clatter of the dustbin and the beat of my heart |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I don’t know why, I don’t know why (I get excited) |
I don’t know why, I don’t know why |
(Excited Excited Excited Excited) |
(Excited Excited Excited Excited) |
You’re in my soul |
My body moves to your control |
Baby, I’ve been thinking about you |
All night long, and the neighbours are talking |
I don’t know why, I don’t know why (Excited) (I get excited) |
I don’t know why, I don’t know why |
(Excited) (I get excited) |
We’re both in the gutter, that’s no surprise |
What does it matter, when I look in your eyes? |
We’ve lost all our money, we’re thrown out of bars |
We’re lying in the gutter, but we’re looking at the stars |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I don’t know why, I don’t know why (I get excited) |
I don’t know why, I don’t know why |
(Excited Excited Excited Excited) |
(Excited Excited Excited Excited) |
(Ooooooooh) |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I get excited, you get excited too (Excited) (I get excited) |
I don’t know why, I don’t know why (I get excited) |
I don’t know why, I don’t know why (I get excited) |
I get excited, you get excited too |
(переклад) |
Ми обидва в жолобі, це не дивно |
Що це має значення, коли я дивлюся в твої очі? |
Ми втратили всі гроші, нас викинули з барів |
Ми лежимо в жолобі, але дивимося на зірки |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я чую шум метро, зітхання спеки |
Стук підборів відвідувачів на вулиці |
Скрегіт таксі, вереск машин |
Стукіт сміттєвої урни і биття мого серця |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я не знаю чому, я не знаю чому (я захоплююся) |
Я не знаю чому, я не знаю чому |
(Схвильований Схвильований Схвильований Схвильований) |
(Схвильований Схвильований Схвильований Схвильований) |
Ти в моїй душі |
Моє тіло переходить під ваш контроль |
Крихітко, я думав про тебе |
Всю ніч, а сусіди розмовляють |
Я не знаю чому, я не знаю чому (Схвильований) (Я схвильований) |
Я не знаю чому, я не знаю чому |
(Схвильований) (Я схвильований) |
Ми обидва в жолобі, це не дивно |
Що це має значення, коли я дивлюся в твої очі? |
Ми втратили всі гроші, нас викинули з барів |
Ми лежимо в жолобі, але дивимося на зірки |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я не знаю чому, я не знаю чому (я захоплююся) |
Я не знаю чому, я не знаю чому |
(Схвильований Схвильований Схвильований Схвильований) |
(Схвильований Схвильований Схвильований Схвильований) |
(Оооооооо) |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я в захваті, ти теж в захваті (У захваті) (Я в захваті) |
Я не знаю чому, я не знаю чому (я захоплююся) |
Я не знаю чому, я не знаю чому (я захоплююся) |
Я в захваті, ви також у захваті |
Назва | Рік |
---|---|
It's A Sin | 1991 |
Rent | 1991 |
Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
Always On My Mind | 1991 |
Paninaro '95 | 2001 |
Love etc. | 2010 |
Domino Dancing | 1991 |
She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
Go west | 2010 |
Twenty-Something | 2016 |
Can You Forgive Her? | 2006 |
Being Boring | 1991 |
Go West [Hidden Track] | 2001 |
Heart | 1991 |
Paninaro | 1995 |
So Hard | 1991 |
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
In Bits | 2016 |
Love Comes Quickly | 1991 |
Dreamland ft. Years & Years | 2020 |