| Hey, headmaster, what’s the matter with you?
| Гей, директор, що з тобою?
|
| Why you always so serious? | Чому ти завжди такий серйозний? |
| Why so blue?
| Чому такий синій?
|
| All the kids in the school have seen you
| Усі діти в школі бачили вас
|
| Being patient with the boys who fool you
| Будьте терплячими до хлопців, які вас обдурюють
|
| When you used to hit them with your ruler
| Коли ви вдарили по них лінійкою
|
| So independent too
| Так само незалежний
|
| Hey, headmaster, what’s the matter with you?
| Гей, директор, що з тобою?
|
| There’s a crisis rumoured in the school
| У школі ходять чутки про кризу
|
| The boys have cut their hair short to look cool
| Хлопці коротко підстригли волосся, щоб виглядати круто
|
| Examination time is drawing near
| Час іспиту наближається
|
| Disintegration of the football team
| Розпад футбольної команди
|
| No one seems to want to play for real
| Здається, ніхто не хоче грати по-справжньому
|
| In classroom, club or pool
| У класі, клубі чи басейні
|
| Hey, headmaster, what you gonna do?
| Гей, директор, що ти будеш робити?
|
| There’s an invitation in the post
| У дописі запрошення
|
| To a reading party on the coast
| На читацьку вечірку на узбережжі
|
| Pack your bags up, you old bibliophile
| Пакуй валізи, старий бібліофіле
|
| Get together with your friends who will
| Зберіться зі своїми друзями, які будуть
|
| Give you time to think and time to kill
| Дайте вам час подумати та час вбити
|
| With independent hosts
| З незалежними господарями
|
| Hey, headmaster, aren’t you gonna go?
| Гей, директор, ти не підеш?
|
| Hey, headmaster, aren’t you gonna go? | Гей, директор, ти не підеш? |