Переклад тексту пісні Happy people - Pet Shop Boys

Happy people - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy people , виконавця -Pet Shop Boys
Пісня з альбому Hotspot
у жанріПоп
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуX2
Happy people (оригінал)Happy people (переклад)
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world Жити в сумному світі
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world Жити в сумному світі
Everyone comes from somewhere Кожен звідкись приходить
I leave and you arrive Я йду, а ти приходиш
I watch you on the staircase Я спостерігаю за тобою на сходах
Taking two steps at a time Робіть два кроки за раз
I wonder if you need me Цікаво, чи я тобі потрібен
I think I’m gonna cry Я думаю, що буду плакати
The outside world demands me Зовнішній світ вимагає мене
And I have to say goodbye І я мушу попрощатися
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world Жити в сумному світі
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world Жити в сумному світі
All the pomp and circumstance Вся помпезність і обставини
Can’t drag me away from this Не можу відтягнути мене від цього
A simple suburban love affair Просте заміське кохання
Where you fight and then you kiss (Do you call me a fool?) Де ти б’єшся, а потім цілуєшся (Ти називаєш мене дурнем?)
The feeling of epic grandeur Відчуття епічної величі
At the end of a summer’s day В кінці літнього дня
The sense of so much missing Відчуття багато багато
When the world gets in the way Коли світ заважає
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world Жити в сумному світі
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world Жити в сумному світі
People, happy people Люди, щасливі люди
People, happy people Люди, щасливі люди
No one comes from nowhere Ніхто не приходить нізвідки
I leave and you arrive Я йду, а ти приходиш
It’s the rhythm of our history Це ритм нашої історії
It’s the beat behind our lives (Do you call me a fool?) Це ритм нашого життя (Ви називаєте мене дурнем?)
A blues would be in B flat А блюз буде сі-бемоль
Pain defining wisdom Мудрість, що визначає біль
But the soul is in the high hat Але душа в високому капелюсі
Programmed in the system Запрограмовано в системі
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world Жити в сумному світі
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world (Happy people) Жити в сумному світі (щасливі люди)
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world (Happy people) Жити в сумному світі (щасливі люди)
Happy people Щасливі люди
Living in a sad world (Happy people) Жити в сумному світі (щасливі люди)
Living in a sad world (Happy people) Жити в сумному світі (щасливі люди)
Living in a sad worldЖити в сумному світі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: