Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E-Mail, виконавця - Pet Shop Boys. Дата випуску: 27.07.2017
Мова пісні: Англійська
| Communications never been |
| As easy as today |
| And it would make me happy |
| When you’ve gone so far away |
| You’d send me an email that says, 'I love you' |
| Send me an email that says, 'I love you' |
| Now time and distance melt away |
| No digital delay |
| And some things can be written down |
| But we’re too shy to say |
| «Send me an email that says, 'I love you' |
| Send me an email that says, 'I love you'» |
| There may be other |
| Temptations in your life |
| Don’t want to add more |
| Complications to your life |
| By sending this email to say, 'I love you' |
| Sending this email to say, 'I love you' |
| Now there’s a ghost within this house |
| You’re haunting me tonight |
| I’m looking at some photographs |
| And thinking that I might |
| Jump on a plane and surprise you |
| Where you are, do you want me there? |
| I’m so insecure |
| But one thing would make me sure |
| If you send me an email, that says, 'I love you' |
| Send me an email it says, 'I love you' |
| Send me an email it says, 'I love you' |
| (переклад) |
| Комунікації ніколи не були |
| Так просто, як сьогодні |
| І це зробило б мене щасливим |
| Коли ти поїхав так далеко |
| Ви надішлете мені електронного листа з написом: "Я люблю тебе" |
| Надішліть мені електронний лист із написом "Я люблю тебе" |
| Тепер час і відстань тануть |
| Без цифрової затримки |
| І деякі речі можна записати |
| Але ми занадто сором’язливі , щоб сказати |
| «Надішліть мені електронну пошту з написом: «Я люблю тебе» |
| Надішліть мені електронну пошту з написом "Я люблю тебе"» |
| Можуть бути й інші |
| Спокуси у вашому житті |
| Не хочу додавати більше |
| Ускладнення у вашому житті |
| Надіславши цей електронний лист, щоб сказати: "Я люблю тебе" |
| Надсилання цього електронного листа, щоб сказати: "Я тебе люблю" |
| Тепер у цьому будинку привид |
| Ти переслідуєш мене сьогодні ввечері |
| Я дивлюся на кілька фотографій |
| І думаю, що я можу |
| Сідайте в літак і здивуйте вас |
| Де ти, ти хочеш, щоб я був там? |
| Я такий невпевнений |
| Але одна річ мене переконала б |
| Якщо ви надішлете мені електронну пошту, у якій написано: "Я люблю тебе" |
| Надішліть мені електронну пошту, де написано: "Я люблю тебе" |
| Надішліть мені електронну пошту, де написано: "Я люблю тебе" |