Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do I Have To?, виконавця - Pet Shop Boys. Дата випуску: 06.09.1987
Мова пісні: Англійська
Do I Have To?(оригінал) |
| I don’t care what you’ve said, and I mean it I don’t care what you’ve shared, 'cause I’ve seen it Who’s to judge if you’re wrong? |
| This is a bad time |
| Just as long as you break his heart and not mine |
| Tell him you’re a liar, tell him I’m a saint |
| Say it’s much too early, or just too late |
| Tell him that you’re weak, beg him to be strong |
| Say you’re very sorry but you were wrong |
| Do I have to? |
| Don’t say! |
| Do I need to love you? |
| Do I have to? |
| Don’t say! |
| Do I need to love you? |
| It’s a fatal mistake, and you know it That you’re dying to make; |
| you’ll pay for it It’s already too late, go on, admit it Tell him it’s a problem, tell him it’s too hard |
| Say you’ve phoned your best friend and Scotland Yard |
| Swear that there’ll be murder, tell him that I’m ill |
| Say you know it’s blackmail, but that don’t kill Do I have to? |
| Don’t say! |
| Do I need to love you? |
| Do I have to? |
| Don’t say |
| That I need to love you? |
| Do I have to? |
| Oh, don’t say! |
| Do I need to love you? |
| Do I have to? |
| Don’t say |
| Do I need to love you? |
| I know what you assume about me I hurt, but do I have to bleed? |
| Do I have to? |
| Don’t say! |
| Do I need to love you? |
| Do I have to? |
| Don’t say! |
| Do I need to love you? |
| Do I have to? |
| Don’t say! |
| Do I need to love you? |
| Do I have to? |
| Don’t say |
| That I need to love you? |
| Do I have to? |
| Do I have to? |
| Don’t say |
| Do I have to? |
| Love you? |
| (переклад) |
| Мені байдуже, що ви сказали, і я маю на увазі, що мені байдуже, що ви поділилися, тому що я бачив це Хто має судити, чи ви неправі? |
| Це поганий час |
| Поки ти розбиваєш його серце, а не моє |
| Скажи йому, що ти брехун, скажи йому, що я святий |
| Скажімо, занадто рано чи занадто пізно |
| Скажіть йому, що ви слабкі, попросіть його бути сильним |
| Скажіть, що вам дуже шкода, але ви помилилися |
| Чи я повинен? |
| не кажи! |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| не кажи! |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Це фатальна помилка, і ви знаєте це , що хочете зробити; |
| ви заплатите за це Уже занадто пізно, продовжуйте, визнайте Скажіть йому, що це проблема, скажіть йому, що це занадто важко |
| Скажімо, ви зателефонували своєму найкращому другові та Скотланд-Ярду |
| Покляніться, що буде вбивство, скажи йому, що я хворий |
| Скажімо, ви знаєте, що це шантаж, але це не вбиває. Чи потрібно це робити? |
| не кажи! |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| не кажи |
| Що мені потрібно любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| Ой, не кажи! |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| не кажи |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Я знаю, що ви думаєте про мене, мені боляче, але чи я маю стікати кров’ю? |
| Чи я повинен? |
| не кажи! |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| не кажи! |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| не кажи! |
| Чи потрібно мені любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| не кажи |
| Що мені потрібно любити тебе? |
| Чи я повинен? |
| Чи я повинен? |
| не кажи |
| Чи я повинен? |
| люблю тебе? |