Переклад тексту пісні Delusions of grandeur - Pet Shop Boys

Delusions of grandeur (оригінал)

The cathedral's glittering on coronation day
Crowned heads and cardinals under military sway
I approach the altar slowly in a humble shroud
To receive the acclamation of the loyal crowd
Give me power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
Give devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
And I'll rule the world
All of these delusions of grandeur
'Cause they said: "We don't understand you"
And I want revenge
In audience I receive the media's pleas
They kiss my ring in interviews on bended knees
In victory I am magnanimous and charming when
I speak exclusively at length to CNN
About power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
With devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
I will rule the world
All of these delusions of grandeur
Because they said: "We don't understand you"
And I want revenge
Ring the bells, tell everyone
Ring the bells, tell everyone
Ring the bells, tell everyone
Revolution can be fun
All of these delusions of grandeur
'Cause they said: "We don't understand you"
And I want revenge
Give me power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
Give devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
And I'll rule the world
Ring the bells, tell everyone
Revolution can be fun

Delusions of grandeur (переклад)

Собор блищить у день коронації
Короновані особи та кардинали під владою військових
Повільно підходжу до вівтаря в смиренному савані
Отримати схвалення відданої юрби
Дай мені владу над людьми
У палаці з постійною охороною
І прапори розгорнули
Даруйте відданість, посвяту, свято
Не якась дешева шарада
І я буду правити світом
Усі ці манії величі
Тому що вони сказали: "Ми вас не розуміємо"
І я хочу помститися
В аудиторії я приймаю благання ЗМІ
Вони цілують мій перстень в інтерв'ю на колінах
У перемозі я великодушний і чарівний, коли
Я розмовляю виключно з CNN
Про владу над людьми
У палаці з постійною охороною
І прапори розгорнули
З відданістю, посвятою, святом
Не якась дешева шарада
Я буду правити світом
Усі ці манії величі
Тому що вони сказали: "Ми вас не розуміємо"
І я хочу помститися
Дзвоніть у дзвони, розкажіть усім
Дзвоніть у дзвони, розкажіть усім
Дзвоніть у дзвони, розкажіть усім
Революція може бути веселою
Усі ці манії величі
Тому що вони сказали: "Ми вас не розуміємо"
І я хочу помститися
Дай мені владу над людьми
У палаці з постійною охороною
І прапори розгорнули
Даруйте відданість, посвяту, свято
Не якась дешева шарада
І я буду правити світом
Дзвоніть у дзвони, розкажіть усім
Революція може бути веселою