Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidential, виконавця - Pet Shop Boys. Пісня з альбому Very: Further Listening: 1992 - 1994, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.06.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone, Pet Shop Boys Partnership
Мова пісні: Англійська
Confidential(оригінал) |
You don’t need to give me reasons |
I understand |
Some things are best kept secret |
And you’ve done all you can |
I want no recompense |
Just as much as you can give of yourself |
And nothing else |
And I’ll keep it confidential |
It’s secret, confidential |
It may come as some surprise |
But I can stay secret from prying eyes |
So don’t worry I’ll keep this confidential |
Between you and me |
Go on tell me that you love me |
Tell me you dare |
We may not venture out in public |
At least I know you care |
I want no guarantees |
Just as much as you can give of yourself |
That’s all I need |
And I’ll keep it confidential |
It’s secret, confidential |
It may come as some surprise |
But I can stay secret from prying eyes |
So don’t worry I’ll keep this confidential |
Between you and me |
It’s secret, so secret |
You play some silly games |
And if everyone knew about us |
I’d feel no shame |
But I’ll keep it confidential |
It’s secret, confidential |
It may come as some surprise |
But I can stay secret from prying eyes |
So don’t worry I’ll keep this confidential |
Between you and me |
Between you and me |
(переклад) |
Вам не потрібно наводити мені причини |
Я розумію |
Деякі речі краще зберігати в секреті |
І ви зробили все, що могли |
Я не хочу відплати |
Рівно стільки, скільки ви можете дати від себе |
І нічого іншого |
І я збережу це в таємниці |
Це таємно, конфіденційно |
Це може стати несподіванкою |
Але я можу залишатися таємницею від сторонніх очей |
Тож не хвилюйтеся, я збережу це в таємниці |
Між тобою і мною |
Скажи мені, що ти мене любиш |
Скажи мені, що ти смієш |
Ми не можемо виходити на публіку |
Принаймні я знаю, що вам це не байдуже |
Я не хочу гарантій |
Рівно стільки, скільки ви можете дати від себе |
Це все, що мені потрібно |
І я збережу це в таємниці |
Це таємно, конфіденційно |
Це може стати несподіванкою |
Але я можу залишатися таємницею від сторонніх очей |
Тож не хвилюйтеся, я збережу це в таємниці |
Між тобою і мною |
Це таємно, так таємно |
Ви граєте в дурні ігри |
І якби всі про нас знали |
Я б не відчував сорому |
Але я збережу це в таємниці |
Це таємно, конфіденційно |
Це може стати несподіванкою |
Але я можу залишатися таємницею від сторонніх очей |
Тож не хвилюйтеся, я збережу це в таємниці |
Між тобою і мною |
Між тобою і мною |