| Birthday Boy (оригінал) | Birthday Boy (переклад) |
|---|---|
| Birthday boy | Іменинник |
| Can’t explain | Не можу пояснити |
| Christmas Eve | Святвечір |
| He’s born again | Він народився знову |
| On the line | На лінії |
| A broken train | Зламаний потяг |
| Going nowhere | нікуди йти |
| Endless rain | Нескінченний дощ |
| Birthday boy | Іменинник |
| So afraid | Так боюся |
| Plays the machines | Грає в машини |
| In the arcade | В аркаді |
| Oh baby do you remember | О, дитино, ти пам’ятаєш |
| He’s been through all this before | Він уже проходив через все це |
| Spent the summer | Провів літо |
| Getting nowhere | Дістатися нікуди |
| Taking all of the blame | Взяти на себе всю провину |
| For the city | Для міста |
| Calculating | Розрахунок |
| From pain comes pity | Від болю походить жалість |
| Christmas Eve | Святвечір |
| A time of joy | Час радості |
| If you believe | Якщо ви вірите |
| In Birthday boy | В Іменинник |
| This time around | Цього разу |
| It’s all a mistake | Це все помилка |
| Is he deluded | Чи він одурений |
| Or just a fake? | Або просто підробка? |
| Oh baby do you remember | О, дитино, ти пам’ятаєш |
| He’s been through all this before | Він уже проходив через все це |
| Spent the summer | Провів літо |
| Getting nowhere | Дістатися нікуди |
| Taking all of the blame | Взяти на себе всю провину |
| For the city | Для міста |
| Calculating | Розрахунок |
| From pain comes pity | Від болю походить жалість |
| If you knew his name | Якби ви знали його ім’я |
| Whould you feel the same? | Ви б відчували те саме? |
| If you knew his name? | Якби ви знали його ім’я? |
| Birthday boy | Іменинник |
| Stands apart | Стоїть окремо |
| As the drama’s | Як драма |
| About to start | Ось-ось розпочнеться |
| A quick betrayal | Швидка зрада |
| A speedy trial | Швидке випробування |
| As before | Як і раніше |
| Complete denial | Повне заперечення |
| Oh baby do you remember | О, дитино, ти пам’ятаєш |
| He’s been through all this before | Він уже проходив через все це |
| Spent the summer | Провів літо |
| Getting nowhere | Дістатися нікуди |
| Taking all of the blame | Взяти на себе всю провину |
| For the city | Для міста |
| Calculating | Розрахунок |
| From pain comes pity | Від болю походить жалість |
| If you knew his name | Якби ви знали його ім’я |
| Would you feel the same? | Ви б відчували те саме? |
Переклад тексту пісні Birthday Boy - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birthday Boy , виконавця -Pet Shop Boys
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.07.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1991 | |
| 2020 |