Переклад тексту пісні Always - Pet Shop Boys

Always - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always, виконавця - Pet Shop Boys.
Дата випуску: 16.04.2009
Мова пісні: Англійська

Always

(оригінал)
Summer sands have lost their charm
Let 'em go
Autumn winds will do no harm
Let 'em blow
Save up all your dreams
Oh, save them, save them
Live beyond your means
But keep your dreams
Won’t you?
You go from A to B to C
On demand
Like algebra or geometry
Diagrammed
Your resolution’s weak
But we’re not all damned
The future’s not so bleak
In this wasteland
When…
Always, always
Summer comes
Always
You’re too over-sensitive
That’s the charge
Any criticism starts
To loom too large
Caution to the winds
Throw it, throw it
Don’t cash in your dreams
Or you will blow it
Your resolution’s weak
But we’re not all damned
The future’s not so bleak
In this wasteland
When…
Always, always
Summer comes
Always
(переклад)
Літні піски втратили свою чарівність
Відпустіть їх
Осінні вітри не зашкодять
Нехай дунуть
Збережіть всі свої мрії
О, врятуйте їх, врятуйте їх
Живіть не по можливості
Але зберігай свої мрії
Ви не будете?
Ви йдете від А в Б і С
На вимогу
Як-от алгебра чи геометрія
Схематично
Ваша резолюція слабка
Але ми не всі прокляті
Майбутнє не таке похмуре
На цій пустці
Коли…
Завжди, завжди
Настає літо
Завжди
Ви занадто чутливі
Це заряд
Будь-яка критика починається
Надто великий
Обережно вітер
Кидай, кидай
Не заробляйте гроші в мріях
Або ви його підірвете
Ваша резолюція слабка
Але ми не всі прокляті
Майбутнє не таке похмуре
На цій пустці
Коли…
Завжди, завжди
Настає літо
Завжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's A Sin 1991
Rent 1991
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Always On My Mind 1991
Paninaro '95 2001
Love etc. 2010
Domino Dancing 1991
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Go west 2010
Twenty-Something 2016
Can You Forgive Her? 2006
Being Boring 1991
Go West [Hidden Track] 2001
Heart 1991
Paninaro 1995
So Hard 1991
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
In Bits 2016
Love Comes Quickly 1991
Dreamland ft. Years & Years 2020

Тексти пісень виконавця: Pet Shop Boys