Переклад тексту пісні Je stresse - Pesoa, DJ Battle

Je stresse (оригінал)

Tout mon temps devient important
J’perds mon temps mais je n’devrais pas
J’regrette ça où on n’criait pas
J’aimerais tant qu’on me rende mon temps
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus il passe et je stresse
J’rappe quand je n’peux pas parler
J’parle pas même si je n’peux pas rapper
J’ai trop grandis mais je n’voulais pas
J’ai eu du temps que je n’volais pas
J’voulais ralentir mais je n’pouvais pas
J’regrette le temps où on n’comprend pas
Pas d’gros mots, on n’a même pas l’droit
Pas d’embrouilles ou d’histoires de cœur
On est amoureux, même pas peur
J’attendais Noël et une petite sœur
Pas besoin de chercher la paix
On se levait que pour l’appel
Le bonheur c'était un sceau et une pelle
Les grands étaient loin de nos problèmes
Réalité, loin d’nos peines
Y’avait que maman qu’on aimait
Il faut qu’je garde mes souvenirs dans ma tête
Il faut qu’je garde mes souvenirs dans ma tête
Tout mon temps devient important
J’perds mon temps mais je n’devrais pas
J’regrette ça où on n’criait pas
J’aimerais tant qu’on me rende mon temps
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus il passe et je stresse
Les soucis des grands deviennent nos soucis
Les filles deviennent leur propre poupée
Elles ne s’inquiètent plus avec qui jouer
Mais du tracé de leurs sourcils
Si avant on était comme ça
Pourquoi aujourd’hui changer?
Comme un dealeur trop orgueilleux
Notre enfance s’est rangée
J’aimais ces filles qui ne parlent pas
Qui ne comprennent pas, qui ne soûlent pas
Qui ne blessent pas, qui ne tardent pas
Qui ne me ment pas mais qui n’existent pas
Qui n’existent plus
De perles rares j’avais un collier
Arrivé au collège, mon collier s’est cassé
J’rappellerai à mon fils de rester enfant
De n’jamais oublier c’que c’est d'être enfant
Je n’dois rien oublier de tout ça
Je n’dois rien oublier de tout ça
Tout mon temps devient important
J’perds mon temps mais je n’devrais pas
J’regrette ça où on n’criait pas
J’aimerais tant qu’on me rende mon temps
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus il passe et je stresse

Je stresse (переклад)

Весь мій час стає важливим
Я витрачаю свій час, але я не повинен
Я шкодую, що там, де ми не кричали
Я б хотів повернути свій час
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Тим більше це триває, і я наголошую
Я читаю реп, коли не можу говорити
Я не розмовляю, хоча не вмію читати реп
Я занадто виріс, але не хотів
У мене був час, що я не літав
Я хотів сповільнитися, але не міг
Я шкодую про час, коли ми не розуміємо
Ніяких поганих слів, ми навіть не маємо права
Ніяких клубків чи любовних пригод
Ми закохані, навіть не боїмося
Я чекала Різдва і молодшої сестрички
Не потрібно шукати миру
Ми встали лише на перекличку
Щастя було відро і лопата
Дорослі були далекі від наших проблем
Реальність, далека від наших скорбот
Була тільки мама, яку ми любили
Я маю тримати свої спогади в голові
Я маю тримати свої спогади в голові
Весь мій час стає важливим
Я витрачаю свій час, але я не повинен
Я шкодую, що там, де ми не кричали
Я б хотів повернути свій час
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Тим більше це триває, і я наголошую
Турботи дорослих стають нашими турботами
Дівчата стають власними ляльками
Їм вже байдуже, з ким грати
Але від лінії їхніх брів
Якби раніше ми були такими
Навіщо змінюватися сьогодні?
Як надто гордий торговець наркотиками
Наше дитинство впорядковане
Я любив тих дівчат, які не розмовляють
Хто не розуміє, хто не напивається
Кому не боляче, хто не зволікає
Хто мені не бреше, але яких не існує
яких більше немає
З рідкісних перлин у мене було намисто
Прийшов до коледжу, моє намисто зламалося
Я нагадаю своєму синові залишатися дитиною
Ніколи не забувати, що таке бути дитиною
Я не повинен забувати нічого з цього
Я не повинен забувати нічого з цього
Весь мій час стає важливим
Я витрачаю свій час, але я не повинен
Я шкодую, що там, де ми не кричали
Я б хотів повернути свій час
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Чим більше проходить часу, тим більше я наголошую
Тим більше це триває, і я наголошую